1995-05-02 | 鄭在淑

诗人黄芝雨举办特色雕刻展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

诗人黄芝雨(43岁,韩神大学文艺创作系教授)将自己的新作诗以石膏与青铜塑成形体,出版诗集并举办雕塑展。 被他命名为雕塑诗集的《日暮而愈明的海》,是把5月9日至21日将在仁寺洞学古斋画廊(739—4937)展出的“诗人的雕塑”,与催生这些作品的诗与散文汇集在一起的画文集。 ‘进入90年代后的几年间,我无法写作。不,是文字写不出来。仿佛把人生全部“耗尽”了的枯竭感将我紧紧束缚。在如同停电般的黑暗中,为了走到外面,我像虫子一样摸索,拼死的指尖忽然软软地抓住了黏土。湿泥的触感是情欲的,我被那快感电击。我触摸了。我醒来了。’ 把诗人从90年代式的无力感或懒惰中唤醒的“揉捏泥土的行为”,就这样以官能的方式向他走来。 他塑出的雕塑之所以全是赤裸的人像,或是脸、手等身体部位,原因就在这里。他反复摆弄泥块,做成扭转、弯曲、缠绕全身的裸妇。手痛苦地扭曲,眼睛紧闭,朝向自己的内部。 在魂魄出走或已然麻痹的这个时代,在任何反省与判断都停止了的90年代,他舍弃心灵,宁可收拢身体,以此寻找出口。 ‘肉体,那是生命唯一的标记。我看到肉体便想流泪。它既是根源又是界限,生活与文明都只是它永恒的同义反复,从穴居时代到混凝土房屋的时代,存在的就只有这些肉体。’ 作为长期囚徒在监狱里度过一生后走出来的徐玉烈先生,他想用泥土塑住其面容。“起了皱、变轻了的/残留在苍老皮肤上的/虚无的一段岁月。”如入涅槃的佛面般的青铜雕塑《日暮而愈明的海》,催生了这样的诗:“像丢失了一切的人那样站着/茫然望着/日暮而愈明的海”。 正因他的雕塑起始于触觉与官能,也因他从电影《卡米尔·克洛岱尔》中受到深刻印象,这位诗人雕塑家的作品世界看来受惠于法国雕塑巨匠罗丹,以及身为其女弟子与情人的卡米尔·克洛岱尔。 他自己则把位于其雕塑视野中心的原型,看作全南和顺的云住寺。在被砸碎、扭曲、压塌的躯体的巨大石佛与卧佛四处散落的云住寺,他似乎发现了韩国美术的巴洛克寺院,以及触觉如爆发般迸裂的欢喜。 ‘我所想的诗性雕塑,是向意味深长之物豁然敞开,排除了“制作”这一自我意识,却又从中散发出手感与格调的东西。譬如在我们先人的文人画中可以看到的那种根本主义!’ ◇创作中的黄芝雨 ◇黄芝雨作《日暮而愈明的海》,青铜,1994。