1995-05-02 | 金光賢

政府内部出现改编通商机构主张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国的通商组织没能把住重心,处于摇摆之中。 由于缺少统一的指挥塔,各部门之间的协作难以顺畅进行,只给通商对象国留下不信任感。在制定一贯的通商战略及施展战术方面也不顺畅。 因此,财政经济院等政府内部出现主张,要求复活类似原经济企划院对外经济调整室那样的通商中枢机构。 上月29日,副总理兼财政经济院长官洪在馨指示有关人员召集各部门通商相关局长,研究与金&张法律事务所等合作组建通商专家小组的方案,这被解读为意在设法克服现有通商组织的局限。 目前韩国的通商组织中,政策协调权归财政经济院长官,对外交涉权归外务部。此外再依事项由相关部门参与交涉。 这种组织架构源于一种主导逻辑:韩国的贸易关系大多处于守势,通商组织采用分散型而非集中型更为可取。 即长矛应当集中,盾牌则应分散。 但近来这种通商组织的漏洞接连暴露,经济部门为中心出现主张,认为应在为时已晚之前对通商相关机构进行改编。 这种主张背后,浓厚地存在着对掌握通商问题对外交涉权的外务部的不信任。 首先有人主张,外务部内具备经济思维的专家稀少,在与由业界及法律专家组成的美国贸易代表部(USTR)等专业部门的对外窗口交涉时,在逻辑和实力上均力有不足。作为外交部门,国际政治逻辑随时可能介入,在需要一贯通商战略的现实中也被视为弱点。 还有现实问题被指出:美国USTR几乎原封不动地接受业界的利益与主张并走上谈判桌,而外务部基本上不是经济部门,对业界现状不熟悉,难以充分考虑对国内经济现实的冲击。 除对交涉窗口的不信任外,相关部门间的不协调也成为主张设立通商指挥塔的背景。 近来美国产柑橘类通关问题、肉类流通期限问题等,若各部门之间事先协作顺畅,本可在保护韩国利益的同时避免被诉至WTO。