韩国与欧盟(EU)为缔结基本合作协定的谈判将自本月10日起正式启动。 据驻欧盟韩国代表部及欧盟委员会1日透露,韩国与欧盟商定,于10日、11日两天在布鲁塞尔以副部长助理级为代表,就协定文本起草等双方缔结基本合作协定的具体事宜进行谈判。 为此,韩国将派出以外务部第二次官辅宣晙英为团长的代表团,与欧盟委员会对外关系总局副总局长詹卢伊吉·焦拉等欧盟方面有关人士展开谈判。 此次韩欧基本合作协定将在宣示双方加强关系原则的同时,为使其具体化,广泛涉及经济、通商、产业、科学技术、知识产权、环境、能源、农业、信息通信、标准化、海运、文化以及包括世界贸易组织(WTO)在内的多边领域等各部门的合作促进方案。 据悉,在通商领域将引入早期预警机制,协作以防相互贸易问题发展为贸易摩擦;在经济领域则计划就宏观经济政策变更等事先相互协商。 据悉,双方还将并行推进政治宣言,使首脑会谈或部长级会谈等高级别会谈定期化,构建常设协商机制,在国际问题上加强合作,并从长远寻求伙伴关系。 与此相关,韩方起草的协定草案已交给欧盟方面,欧盟方面的协定文本目前也正在15个成员国审议之中。 此前,欧盟一般事务理事会已于3月初将对韩基本合作协定的谈判权限委托给欧盟委员会。双方有关人士指出,协定文本本身并无太大问题,预计再进行数轮谈判后,可在今年下半年或明年上半年签署协定。 在就基本合作协定进行首轮谈判后,13日将举行韩欧高级协商会议,集中讨论双方的通商悬案。预计欧盟方面将就造船问题强烈要求韩方抑制设备扩建,同时进一步加大对韩国汽车市场开放的压力。 据悉,欧盟方面还将强烈要求打击假冒商品,而韩方则计划要求欧盟放宽对韩频繁采取的反倾销管制措施。
1995-05-02 | 브뤼셀=연합
基本合作协定 韩欧盟10日、11日正式谈判
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






