1995-04-30 | 權九讚

担忧海外建设接单受打击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱地铁燃气爆炸事故使韩国建设企业的海外建设工程承揽前景亮起红灯。 去年因圣水大桥垮塌事故而受到打击的海外建设企业,今年以来受东南亚建设市场活跃、吴明建设交通部长官亲自出面等积极承揽活动、以及竞争对手日本的超级日元升值等因素推动,似有再度回升之势。然而此次大邱地铁燃气爆炸事故令人担忧整个建设业的信誉受损。 据海外建设协会29日消息,去年海外建设承揽额为74亿4900万美元,仅次于创历史最高的1981年的136亿8000万美元,位居第二。今年受东南亚地区社会间接资本(SOC)投资活跃的带动,预计最少80亿美元、最多100亿美元,海外建设市场被指正迎来第二个中兴期。 然而,接连发生的安全事故及垮塌事故使韩国建设企业的国际信誉下降,结果在海外承揽竞争中处于不利地位,不仅难以获得工程,还可能在PQ(投标资格预审)中落选,海外工程承揽势必受到不小打击。 特别是大邱燃气爆炸事故如同圣水大桥垮塌时一样,通过外国媒体传遍全世界,加之在海外市场与韩国企业展开激烈竞争的日本建设企业早已以韩国建设事故频发为由,散布对韩国企业施工能力的不信任,韩国企业的危机感正在加剧。 对此,日本媒体贬称“低价投标与行贿受贿普遍化,中标后为节省费用而缩短工期、劣质施工屡见不鲜”,并讽刺称“建设企业的施工能力和行政当局的管理能力令人怀疑”。 海建协一位相关人士表示,“应关注去年圣水大桥垮塌事故后,现代、三星、东部、鲜京建设在规模6000万美元的泰国油品储罐建设工程投标中全部落选的事实”,并担忧此次事故会使韩国建设企业在中东和东南亚积累的信誉再次出现裂痕。