1995-04-30 | 溫宗勳

终战20周年 越南经济增添动力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

越南战争结束已20年。曾在南北双方兵戎相见的越南人,正跨越战争创伤站立起来,对工业化满怀希望。 1975年4月30日北越军队以坦克攻入西贡(现胡志明市)总统府,越南由此实现统一,但僵化的社会主义体制使统一后的越南与周边的老挝、柬埔寨等一同沦为亚洲最贫穷国家,并在治疗战争创伤的过程中产生诸多副作用。 然而,自1986年推进的“革新”(Doi Moi)政策使越南经济重新振兴。曾飙升至年700%的通胀,去年降至近乎奇迹的14.4%,近数年更保持平均9%的高增长,越南经济比以往任何时候都更具活力。 改革首先从把国有土地重新归还农民开始。为遏制天文数字般的通胀,实行高利率政策,并果断整理低效的国营企业。同时为筹措不足的投资财源,积极引进外国企业投资。其结果是,1987年以后主要粮食产量增长逾50%,曾依靠苏联每天400万美元粮食援助维生的越南,成为继美国、台湾之后的世界第三大大米出口国。 此外,1990年仅占国内生产总值(GDP)2.1%的储蓄率,去年增至16.5%,这些资金正被投向产业开发。非生产性的5000余家国营企业关门,但剩下的7000家企业实现盈利。这些国营企业生产越南工业产值的70%以上,也成为财政脆弱的政府的主要税收来源。 凭借亚洲最自由的外国人投资法,包括曾为敌对国的美国企业在内,台湾、新加坡、韩国企业也争相进入越南。 截至去年底,共有110亿美元外国投资已实施或已签约。克莱斯勒、福特等世界一流汽车公司已完成设立合资企业的准备工作,摩托罗拉公司正参与越南移动通信市场。 此外,预计美国企业不久将参与被战争破坏的高速公路修复工程。随着经济显现活力,在西贡和河内,因战争而被弃置的法国殖民时代宅邸被改造为办公室、零售店、娱乐场所等,建设热潮兴起。 尽管取得如此惊人的进展,越南经济仍存在许多障碍。今年初,共产党政府全面禁止将农地转用为工厂用地以及以土地为担保借款。这是给正在加速的越南经济开发泼冷水的措施。 熟悉越南经济的专家指出,越南若要持续经济增长,必须按市场经济要求全面改革司法、会计、银行制度等。 分析认为,尽管引入了许多市场经济原理,但若不从根本上修正仍以国家主导的经济原则,就无法实现经济增长。 然而越南人比以往任何时候都更有信心。因为越战结束后20年的和平体制,使越南人摆脱战争创伤,团结在“过上好日子”的希望之下。