1995-04-29 | 서울경제

[社论] 经常项目逆差 韩元升值责任重大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经常项目收支的逆差趋势颇不寻常。相比出口,进口增速过于陡峭。在物价不稳之中连国际收支基础也动摇,等于我国经济的三只兔子中,除景气之外的两只全都放跑了。今后的经济运行必然背上沉重负担。 况且台湾、香港等竞争国均享顺差,连遭受严重日元升值的日本也维持着顺差经济,唯独韩国的逆差规模如雪球般膨胀。 韩国银行公布的今年第一季度经常项目逆差规模为37.5亿美元,比去年同期增加多达73.6%,为68年开始编制季度统计以来的历史最大规模。 不必多言,这是因为花的比挣的更大手大脚。乘景气兴旺之势的国内企业旺盛的设备扩张和过度消费行为是逆差累积的主犯。特别是在日元升值之中仍未摆脱设备和零部件对日本的依赖。 据韩国银行统计,第一季度逆差构成为:贸易方面较去年同期增加64.3%,为25.57亿美元;旅游、运费等非贸易部门增加8%,为13.5亿美元。 其中资本货物进口增加39.4%,继去年第一季度20.9%、第四季度49.8%之后,增势持续急剧。消费品进口也以外国产轿车等高档高价商品为主,继去年第四季度的35.9%之后又增加33.3%,已达危险水位。 受世界景气复苏和日元升值等影响,出口呈现3.6%的较快增长,但进口增加更为急剧,增长率达35.1%。 问题在于,这一逆差走势短期内不但难以平息,今后还可能进一步扩大、加深,我国的贸易结构本身有再次固化为慢性逆差体质的巨大隐忧。从可预测两三个月后进出口动向的指标即可看出。第一季度进口许可证(IL)签发实绩比上年同期增加40.5%,而信用证(LC)到达金额仅增加23.5%。 贸易逆差的结构性因素在于我国经济对日依赖的体质,这并非新鲜事,但也不是一朝一夕能摆脱的附庸。主要设备和零部件的国产化始终停留在总论或原理层面,光靠呼喊怎能解决?对明显可以预见的问题不做努力、掉以轻心,等到局势溃烂才手忙脚乱的当局形象,无论过去还是现在都一成不变,令人难以信赖。政府首先应重新检视迄今放任不管的韩元过度升值。以汇率维持物价稳定,如今正产生更大的副作用。过度消费也到了需要某种平抑对策的时点。 然而必须充分考虑到,如政策当局所示,通过总需求管理来抑制景气,可能反而只打击那些几乎未享日元升值好处、又因韩元升值而丧失竞争力的中小企业,从而进一步加深景气两极化。