1995-04-28 | 이웅춘 (서울시 영등포구 영동포7가 59—1)

发言台 应强化执法公务员地位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我在洞事务所负责与违法停车整治相关的工作。 为推行首尔特别市的施政项目——车辆十日制限行、超载车辆整治、乘用车合乘运动、单位与地区拼车制,我走访公寓小区和普通住宅区进行督促,但大多数市民不愿轻易配合,困难实在太多。 国土、道路和停车场虽说在增加,但车辆一天就增加数百辆,稍普通一点的道路都被违法停放的车辆塞满,连行人都难以通行。特别是洞事务所职员与其他部门职员不同,要一个人处理区厅三四个科的业务,因此总是很忙。 比如各种税单的送达以及必须到现场调查的事情太多,垃圾计量收费制实施后随意丢弃垃圾的人增多,还得出去执法,各种宣传活动、整治工作等等,时间总是不够。 几天前,负责我主要业务即违法停车整治的一名女性停车稽查员,在市民众目睽睽之下被车主殴打,鼻骨骨折倒在地上。 我自己出去整治停车时,被驾驶人揪住衣领的次数也数不胜数。还有驾驶人以虚假内容向机关首长投递匿名信,我因此被传到警察署和检察厅接受对质讯问,最后被认定无嫌疑。整治违法停车这类工作男职员也因劳累而多有回避倾向,而殴打女性停车稽查员的市民那种错误认知必须尽快消失。 搞纸上行政的上级机关和上级领导,也应当认可在现场以体力直接工作的停车稽查员、超载车辆稽查员、清洁工的功绩;而且在那么多表彰状中,究竟有多少是授予这些公务员的呢。在整治超载车辆和车辆十日制限行时因公殉职的稽查公务员时常被媒体报道,而现实是每逢此时便向职员们募集捐款。 当然,照顾困难的同僚是好事,但为了让冒着危险在艰难条件下工作的公务员能够怀着使命感履职,必须有制度性的保障和强有力的法律执行相伴随。 例如,在整治停车时遭到殴打而提出告发,就得跑警察署和检察厅,而最终结果多为无嫌疑或轻易获释,这只会使从事整治的低职级公务员、以及年纪大且在现场直接工作的技能职公务员士气低落。