1995-04-28 | 李宜春 金仁榮

三星、现代向中小协作企业提供1.5万亿支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星、现代等大企业对中小企业的资金支援日趋活跃。 三星集团决定,将电子小集团系列公司今年支付给中小企业的结算款7800亿韩元全额以现金支付。同时,将对集团全部系列公司的2000家协作企业提供6200亿韩元的支付保证,并向电子系列公司的协作企业无息支援200亿韩元。 三星集团27日确定并发表了上述内容的对中小企业支援综合对策,以缓解近期因德山、有元建设破产等造成的中小企业资金困难,并强化大企业与中小企业的协作关系。该支援方案包括:▲高达7800亿韩元的电子小集团货款全额现金结算 ▲对协作企业相当于2个月营业收入的贷款提供支付保证(总规模6000亿韩元) ▲向中小企业新建、扩建用投资资金无息支援200亿韩元 ▲对中小企业追加出资800亿韩元等。此外,还决定今年将规模达1万亿韩元的适合中小企业的业务移交给中小企业。 现代当天也在首尔桂洞总部由郑世永会长主持召开社长团会议,决定今年向中小协作企业支援1万5000亿韩元,以缓解中小协作企业的资金困难。现代确定了对中小企业支援方案,为共同解决因汇率变动导致的协作企业经营困难,将通过设施资金、运营资金、原材料供应、联保推荐等方式提供上述规模的资金。这一金额比去年的支援额9562亿韩元增加56.9%。