1995-04-27 | 孫東榮

金融交易明细通报解读 应对综合征税的客户服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

收到金融交易明细通知后,客户可提前发现可能在自己不知情的情况下发生的金融事故,借名存款或盗名存款的存在也将暴露。若月末余额曾有一次超过3000万韩元,则每3个月会收到一次金融交易内容通知。 目前预计将收到金融交易明细的人数大致达50万人。一般银行、国策银行、农协·水协·畜协等第一金融圈中3000万韩元以上的账户均属通知对象,金融机构须对通知对象的交易明细保密,不得让本人以外的他人知悉。金融交易明细通知对象账户数约为对象人数的两倍,因为平均一人持有约两个这类账户。大型市中银行的情况是,约10万个账户、约5万人被划为通知对象。 某市中银行的通知对象达4.9万余人,账户数达21万个。该行10日前后向通知对象预先发送了告知函,结果统计显示,表示不愿接受通知者为6500余人,占整体的13%,账户数达3万余个。表示要直接到银行柜台领取者仅200余人,不足1%。 客户自5月10日前后将收到的金融交易明细书,并非可由本人确认收件事实的挂号邮件,而是以普通邮件寄送。本人收不到的可能性因此较高,但银行的负担仍然不小。 首先,130韩元的邮票费再加上通知书和信封费用就相当可观。某银行推算,与金融交易明细通知相关的所需总费用约为8300万韩元。该行最近还为实现邮件发送业务自动化购入了一台价值1亿5000万韩元的机器。专职人员各银行略有不同,平均配置3~4人,若考虑非常勤职员和电算部职员的业务负担,预计今后银行每3个月都要经历一场大考。 因此据悉,部分银行本月初发送告知函时,还曾出现劝诱客户表示拒绝接受通知意向的事例。若客户在实名确认后表明省略通知的意向,通知对象人数减少,负担便可减轻。 相当多通知对象也持否定态度,称“通过存折早已清楚知道交易内容”,并对交易明细可能泄露给他人表示担忧。因为金融交易明细通知,为应对金融所得综合课税、向存款人提供服务的意味较强。