〈接第1版〉 家电企业中的小巨人爱华的成功案例,正在松下、夏普、先锋等日本大型电子厂商中掀起“爱华研究热”。这些企业从爱华的成功秘诀中重新确认到,要克服日元升值,就必须彻底实现跨国企业化。 这些大企业因此确立目标,要在数年内把目前停留在30%区间的海外生产比率提高到50%。在日本电机厂商中亏损最多的日立,在日元升值的激流中推进家电业务重组计划,也被指是受到爱华的影响。 与家电业界一同遭受日元升值强风的汽车业界,海外生产也在急剧增加。但进军方向并不是制约严厉的美国和欧洲,而是集中于东南亚及中国。这不仅是为躲避日元升值的冲击,也是为抢占该地区近来快速成长的汽车市场。 丰田、日产、本田汽车等各自在推进“亚洲车”计划,即在东南亚当地工厂开发、生产并在当地销售。日本汽车企业还为进军最后剩下的最大市场——中国市场,推出大规模投资计划。 随着日本企业扩大海外生产,日本国内对制造业空心化的忧虑升高,但反对意见也不容小觑。长银综合研究所副理事长吉富胜主张“日本制造业并未空心化”。理由是海外生产扩大带动了设备物资及主要零部件等出口增加,国内制造业几乎未受打击。 日本企业在扩大海外生产的同时,也在强化日本国内工厂的核心零部件等高附加值产品生产及新产品开发功能。近来的日元升值给吉富副理事长的主张增添了相当的说服力。因为亚洲各国对日贸易逆差并未因日元升值而减少,反而因主要零部件价格上涨效应而有扩大之势。 日本企业以1980年代日元升值为契机,加快了在东南亚建设后方生产基地的步伐。有观点指出,在持续十年的日元升值下日本经济仍展现相当的适应力,东南亚庞大的当地生产工厂在吸收日元升值冲击方面发挥了一份作用。 可以说,面对美国及欧洲“打击日本”所带来的令人窒息的日元升值压力,日本企业正通过强化对亚洲市场及经济的支配力来加以化解。
1995-04-27 | 安淳權특파원
走进超级日元升值现场〈5〉 日本企业加速海外转移
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






