为克服经济危机而实施超紧缩政策的阿根廷政府,把课税方针通知到了极为贫困的印第安原住民,由此引发争议。 印第安人保护团体强烈主张撤回课税方针,称“政府的无差别课税是连勉强维生的原住民生存权都要剥夺的狠毒之举”,预计将与在征税上不愿留下一丝例外的政府发生冲突。 这些印第安人是在阿根廷中部内乌肯和拉潘帕等州的安第斯山麓以放牧为生的“马普切族”,属土著原住民。他们因受到欧洲裔白人移民社会的挤压,很早以前就在被指定为印第安人特别保护区的安第斯山一带安家立业。 总人口约10万人的他们,共形成38个聚居村落,一边饲养绵羊、山羊等家畜,一边靠以物易物和摆摊等原始方式勉强维持生计。 然而,力图在肃清逃税的同时增加税收的阿根廷韩国国税厅,今年1月一举向3万余名印第安人户主通知了课税方针,2、3月又寄出了纳税警告书。当局在对印第安人的收入和财务状况的调查尚未结束之前,就将他们归类为个体经营者,要求每月缴纳60比索(60美元)的税款。 于此,一直居住在保护区内、作为贫困阶层享受免税优待的印第安人无法忍下这份愤懑,一路上到布宜诺斯艾利斯抗议,同时向天主教人权团体等呼吁支援。 他们若要每月缴纳60美元税款,每次就得处理掉自家饲养的家畜中约3只绵羊;而一旦连家畜都没有了,生计手段只能变得渺茫。最近连羊价也下跌,印第安人的忧虑更是非同一般。 因此,天主教印第安传教委员会方面要求立即撤回课税,称“印第安人生活在不产生利润的原始经济体制之中,这一事实当局早已清楚,却仍要对他们课税,这是过度的行政便利主义思维”。
1995-04-26 | 부에노스아이레스=연합
阿根廷对印第安原住民也课税 引发“剥夺生存权”争议
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






