1995-04-24 | 李勇雄 白在鉉

纸张短缺重击中小出版社

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着报社的增版竞争、纸价上涨、地方自治选举带来的一时性特需等复合因素交织,中小出版社正遭受严重困扰。 高丽苑、东亚出版社、民音社等中大型出版社已与造纸业批发商建立了稳定的供应体系,眼下没有大的困难;但一个月只出一两种书的中小出版社,面对要求以现金或短期票据结算的批发商的强硬态度,只能暗自苦闷,出版社之间的境遇按规模大小明显分化。 因此部分出版社预计今后在确保纸张上将面临困难,正忙于提前出版计划等对策。 近来出现这种纸张风波,很大程度上源于纸张批发企业预计选举季和新学期将出现纸张短缺而展开囤货。此外,随着纸张出口活跃、国内供应减少,也被指为纸张风波的主要原因。 对此,茂林造纸副社长李源洙表示:“目前纸张出口价格每吨比内销高3~5%,造纸企业更倾向于出口”,并预测“短期内印刷企业要确保纸张恐怕不容易”。 困扰小微出版社的不仅是采购难,还有过去一年持续急涨的纸价。 造纸企业在1993年底相互倾销竞争,使纸价大幅下跌,但从去年初起转为联合体制,一年间竟四次上调纸价。 在此过程中纸价上涨了25~30%,本月初又再度上涨8~10%,严重挤压出版社的财务。 不过从长期看,纸张紧张预计将大幅缓解,分析认为不会演变为大规模风波。 造纸工业联合会理事李相文指出:“当前的纸张风波并非源于数量不足,而是一时性虚假需求集中所致”,并表示“经历过供需失衡的纸张批发商不愿向经营不稳的企业供纸,因此可能会有企业陷入困难”。 另外,原本预计需求巨大的地方自治选举相关纸张消耗量,据分析反而会比上次大选(2万~2.5万吨)减少5千~1万吨左右。 关于近来的纸张紧张,图书出版白桦社长崔清洙表示:“虽会有一时的困难,但看来还未严重到无法出书的程度”。