因公务或演讲,我常有机会与中小企业社长们自然地交往。其中有些人在介绍自己企业时,明明是相当不错的企业,却说成是小小的杂货铺。这可以看作出于谦逊,但也能从中发现韩国人以大为荣、反而轻视小的潜意识。 在企业界,偏好“大”的倾向有过之而无不及。过去100年间,大多数经营者的脑海中都深深刻着“大就是好,越大越好”的想法。在市场需求超过供给的时代,能实现规模经济的大量生产体制最有效率,因此这可视为理所当然的现象。然而这种工业化时代的范式,在要求快速应对和灵活变化的信息化时代已不再适用。正如阿尔文·托夫勒所指出,未来组织的一种类型是弹性公司(Flexible Firm),其中显现的鲜明动向,就是小微企业和家族公司这类小企业复活的现象。 也就是说,小企业也能发挥自身特长而存续乃至共存的时代,似乎确实已经到来。仅靠3~4名员工和高技术设备,就向纽约时装市场供应高价时装、鞋类、家具等的意大利小企业即是如此;据说仅在所谓缝隙市场上技术实力就超越大企业的日本中小企业正在世界上声誉日隆,这些事实不正是明证吗? 尽管如此,我们的意识似乎仍未摆脱对“大”的朦胧憧憬。尤其是这种规模扩张倾向并不仅限于大企业,在中小企业内部也屡见不鲜。 中小企业经营者容易陷入的经营陷阱之一,正是想要变大的欲望和对大企业经营的模仿。特别是当事业顺利、步入正轨,想把企业做成让人称道的气派企业时,恐怕才是中小企业经营者真正需要小心的时候。此时容易被忽视的是规模扩大带来的不经济性,稍有不慎便会因勉强扩张而使经营的均衡与协调崩塌。 员工人数或销售规模不大,但在该领域独占鳌头的企业,即“小而强的企业”,难道不正是中小企业经营者应当追求的正道吗?
1995-04-22 | 李愚榮 (중소기업은행장)
圆桌 小而强的企业
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






