1995-04-20 | 李孝瑛

广场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金相廈大韩商工会议所会长=19日接受中国全国人民代表大会常务委员会委员长乔石一行拜访,就增进两国经济合作方案进行了协商。朴三圭工业振兴厅厅长=20日出席LG—EDS系统公司质量经营实践决议大会,叮嘱300余名员工通过完善的客户支援体系,为实现客户满意与成功而在全公司范围内推行质量经营运动。 金殷湘韩国贸易协会副会长=19日中午在贸易会馆51层贸易俱乐部与新西兰海关署长鲁德罗等韩新海关合作会议参会者共进午餐并举行座谈,就两国通关合作及共同关心事项交换了意见。 柳泳佑丰山公司副会长=定于21日下午7时出席水原大学产业经营研究生院最高经营者课程,以“提升产业竞争力方案”为主题发表演讲。 具本英科学技术处次官=19日参观韩国原子能研究所最近竣工的多用途研究用反应堆“HANARO”,慰勉研究人员后,出席韩国科学财团在大德科学文化中心举办的“海外研修发展方向评价会”。 朴鎔道大韩贸易振兴公社社长=19日下午1时30分接受菲律宾出口加工区管理厅副厅长卡约·比利亚努埃瓦、投资厅司局长玛丽莎·康塞普西翁、菲律宾驻韩大使贝内迪克托等5人的拜访,就增进两国投资及经济合作方案进行了叙谈。 李鍾凡三和王冠社长=为与客户日本常盘药品工业株式会社进行业务协商,20日出国。 李寬雨韩一银行行长=19日在大田儒城观光酒店邀请该地区30余名中小企业社长举行早餐会。 吳明建设交通部长官=19日在文艺复兴酒店4层托帕石厅与海外建设企业代表(新华建设李南柱会长等28人)以“东亚、东南亚出差结果说明及海外建设政策方向”为主题举行座谈会。 柳琦諪韩国经济人同友会会长=定于本月28日下午6时在首尔世宗文化会馆世宗厅举行经济人同友会成立5周年及获社团法人认可的庆祝宴会。 金鍾云韩国学术振兴财团理事长(前首尔大学校长)=为出席在捷克共和国首都布拉格举行的欧洲韩国学会第17次会议、协商韩国学发展方向,20日出国,为期一周。 梁承民崇实大学超高速通信研究中心主任(计算机学部教授)=20日下午1时30分在首尔63大厦樱厅与崇实大学信息科学研究生院共同举办以“超高速信息通信的今天与明天”为主题的中心成立研讨会。 白昌鉉首尔市议会议长=应中国北京市人民代表大会常务委员会邀请,为讨论增进两市友好方案等,与5名同僚市议员一同于19日出国,行程7天。 演讲 研讨会 姜尙郁韩国超市连锁协会代表=20日、21日两天在首尔中区南大门路大韩商工会议所第2、3会议室,面向超市店长、副店长等经营者及新入行业者举办“打造果蔬及肉类卖场”特别讲座。 洪一植高丽大学校长=19日至28日,以9夜10天行程应早稻田大学与民团邀请访问日本。洪校长将在日本早稻田大学以“21世纪的文明与东亚”为题发表演讲。 李映雨环太平洋亲善协会会长=24日下午6时30分在首尔君悦大酒店丽晶厅举办“亚太地区人士交礼之夜”活动。该活动为纪念该会成立20周年而举办,亚太地区25个国家的大使、副大使、一等秘书、商务官等约100名外交官及政界、财界等各界人士200余名将出席。 許東秀期货交易协议会会长(湖南炼油代表理事)=20日下午4时在首尔조선호텔1层大宴会厅举办以“日本期货市场与亚洲各国协作关系构建方案”为主题的研讨会。 洪鐘達韩国劳动教育院院长=20日上午10时起历时6小时,在仁川奥林波斯酒店面向京仁地区企业代表举办“最高经营者研修会”,探讨随劳动环境变化而来的经营战略及劳资合作方案。 司空壹世界经济研究院理事长=与韩国国际交流财团(理事长崔昌閏)共同邀请东亚问题权威、美国伯克利大学罗伯特·斯卡拉皮诺教授,于21日上午7时在首尔乐天酒店2层翡翠厅举办以“美国—朝鲜关系展望”为主题的早餐演讲会。 ◇具滋學会长“贸易人大奖”获奖庆祝宴 为庆祝韩国贸易学会“95年度贸易人大奖”获奖者LG半导体具滋學会长获奖的聚会,19日中午12时在首尔三成洞洲际酒店1层清海举行。左起为通商产业部生活工业局局长徐士鉉、LG商事社长朴秀煥、韩国贸易学会会长姜二秀、具滋學会长、贸易振兴基金管理委员会委员长朴弼秀、韩国经济新闻社长朴勇正、通商产业部通商第2审议官金弘經。 ◇朴晟容会长邀乔石出席早餐会 韩中友好协会会长朴晟容(锦湖集团会长)19日上午8时在Hotel Shilla迎宾馆邀请访韩的中国全国人大常务委员会委员长乔石举行早餐会。出席者中方有乔石委员长夫妇及副委员长雷洁琼、中国驻韩大使张庭延夫妇等20余人,韩方有朴晟容会长及前国务总理黄寅性、李会昌,副总理兼统一院长官罗雄培,政务长官金潤煥,世界化推进委员长金鎭炫等。乔石委员长在致辞中表示:“祝愿南北统一及韩中文化界交流活跃开展。” ◇乔石访问Samsung Electronics水原工厂 中国全国人大常务委员会委员长乔石(右)19日下午在三星集团会长李健熙(左)陪同下,仔细参观Samsung Electronics水原工厂的录像机生产线。 ◇外换信用卡南英鎭社长获Visa功劳奖 外换信用卡社长南英鎭(右)17日(当地时间)在位于美国圣马特奥的Visa国际总部,从Visa国际会长埃德·詹森手中接受功劳奖。【李孝瑛】