1995-04-20 | 徐相穆 (보건복지부장관)

转盘 我们都是潜在残疾人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周末,残障儿童与普通儿童共同参与的游戏活动,在恰好也是笔者母校的斋洞小学举行。当天挤满操场的孩子们热烈的呼喊和清朗的笑声,听来仿佛是拆除长期矗立于我们社会的对残障人士偏见厚墙的信号。 今天是残障人士日。在奥林匹克公园将有上万名市民参加的多彩活动。特别是克服脑麻痹登上学术顶峰的黄润成教授、当上儿童会长的李相哲小朋友,以及作为完全听不见的听障人士成为国内顶级舞蹈家的姜真姬小姐,将作为今年值得骄傲的残障人士被介绍。他们都是克服自身残障的人类胜利的典型事例,将给参加者带来巨大感动。 如此,为拆除如天罚般加诸自身的残障之墙的动人努力,正在社会各个角落展开。但我们社会对残障人士的偏见仍然根深蒂固,这是事实。我国每年因工伤和交通事故致残者达8万5000人。然而这些人当中,恐怕没有一个人曾想过自己会成为这种意外事故的当事人。 在各类事故频发的当下,任何人都有可能成为残障人士。从这个意义上说,我们或许都是潜在的残障人士。政府正致力于开发各种政策,以使残障人士与普通人共同进行社会生活时不感到不便。今后针对残障人士的政策,应朝着更根本的康复方向推进,而非一时的权宜之计。但比这更重要的是,国民看待残障人士的视角也必须一同改变。 让我们都不要迟疑地把残障人士当作身边的邻居来迎接。让我们不要只在“残障人士日”这一天分享对残障人士的关爱。让我们都努力以潜在残障人士的心态,共同分担他们的伤痛与苦难而生活。