1995-04-19 | 李康逢

免税店受日元升值带动兴旺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结果显示,尽管外国游客入境不振,市内免税店仍享受着日元升值带来的景气。 据相关业界18日消息,上一季度访问韩国的游客为82万5000人,同比仅增长1.9%,但市内免税店销售业绩为1亿3785万美元,较去年同期的1亿1207万美元增长23.0%。 各企业销售业绩为:东和免税店1671万美元,较去年同期的1487万美元增长12.4%;乐天免税店3883万美元,较同期的3183万美元增长22.0%。 大韩航空免税店和丰田免税店的营业收入同期分别为282万美元、126万美元,同比分别增长11.9%、24.9%。 此外,釜山的东和免税店、庆州的东和免税店、济州的南门免税店等也较去年最高增长约20%。尽管外国游客增速放缓,免税店却如此景气,是因为日元升值使日本人购买力比平时大幅提高。 据统计,乐天集团免税店的日本游客人均客单价比平时提高约1.5倍。 另一方面,从本月28日至5月7日的10天里,日本儿童节等黄金假期重叠,预计访韩游客将激增。 因此,乐天等各免税店瞄准日元升值特需,将于28日至5月7日举办春季定期折扣活动,实施商品降价40~10%销售等各类促销活动。 ◇东和、乐天等免税店受日元升值特需带动,销售业绩较去年增长20%以上,呈现景气。