1995-04-19 | 워싱턴=연합

推动业界参与对美WTO仲裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据17日披露,一项通商法案最近提交至美国众议院,其内容包括:美国政府就贸易摩擦向世界贸易组织(WTO)提起申诉时,必须让相关美国业界直接参与该过程。 美国众议院议员艾莫·霍顿(共和党·纽约州)与桑德·莱文议员(民主党·密歇根州)于本月6日共同提交的《WTO争端解决复审委员会(设置)法案》(HR1434)中列入了上述内容。 值得注意的是,该法案是在美国以农产品为中心、已将对韩通关摩擦提交WTO或接连威胁将提起申诉的情况下提出的。霍顿议员在法案提案书中强调,在WTO仲裁过程中“让(美国)民间当事方参与,是本法案的重要要点之一”,并称“若相关(美国)业界支持本国政府的方针,美国贸易代表办公室必须允许他们参与WTO协商过程”。 就此,美国民间业界表示,不仅可以在派往WTO仲裁小组的美方代表团中加入顾问人员,而且“视情况还将获得在相关(小组)听证会上直接作证的机会”。 霍顿议员强调,由美国总统任命的5名法官(任期5年)组成的“WTO争端解决复审委员会”将在WTO争端仲裁中保护美国利益,并称其“将处理包括反倾销、反补贴税问题以及依据关税及贸易总协定(GATT)履行协定第6项的复审标准问题等广泛领域”。 根据该法案,若美国仲裁复审委员会三次正式判定WTO仲裁结果损害美国利益,美国国会可审议美国退出WTO的问题。