1995-04-19 | 李宜春 文周鏞

李健熙会长回国记者会 ▲北京发言意在“制度有问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团会长李健熙18日就北京讲话的真意解释说:“我说的话是作为国民一员认为制度不好的意思,并没有批评政府、政治人士或官僚的想法。” 当天下午乘大韩航空班机回国的李会长在金浦机场举行的记者会上作出上述表示,并称“非本意地引起争议,向国民各位表示歉意”。以下是当天李会长记者会的要点。 —此次北京讲话在政府、财界引起很大波澜。北京讲话的真意是什么。 ▲是为了国家变好。是出于担忧未来的层面讲的。非本意地引起骚动,对国民感到抱歉。 —北京讲话风波扩大后,与政府方面有过交流或沟通吗。 ▲完全没有。 —特意举行记者会讲那样的话,原因是什么。 ▲因为是正式行程,按惯例做了一次。记者会是第一次。 —对官僚、行政管制问题作了尖锐批评……集团方面主张这是一贯主张。 ▲比起是不是一贯主张,作为大韩民国国民的一员,批评官僚、政治家是不可能的事。但我说的是行政、经济等各种制度不好。就像日本殖民统治时期,对韩国人全面禁止,只许做这个那个,而日本人什么都可以做,我说的是那种制度不好。公务员中也有比在企业里的人优秀得多、能力强得多的人。 —当时的发言中有觉得说错了的部分吗。 ▲老实说,今天记者出来这么多,实在出乎意料。觉得自己还得多学习社会。 —有说法称集团方面对汉南洞综合城的税务调查感到不满。 ▲并非如此。今天是第一次听说。 金浦机场种种 〇…李会长当天下午3时35分乘Korean Air LinesKE6525航班进入第二国际航站楼入境口时,正如反映出北京讲话风波后各方对李会长的关注,国内50余名记者涌上前展开激烈的采访竞争。 身穿六扣深蓝色单排扣西装走进入境厅的李会长表情略显激动,向摄影记者摆好姿势后,用5分钟简短回应了记者的采访。他似乎顾及北京讲话的影响,随即径直走向入境厅,对记者的提问攻势始终保持沉默。