1995-04-18 | 鄭在淑

“将融合民众美术与既有画坛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

西洋画家林玉相(45岁·照片)将于4月19日至29日在仁寺洞伽娜画廊(733∼4545)举办作品展。这是他1992年辞去任职逾10年的全州大学教授职位、成为专职作家后的首次个展。作为“现实与发言”创始同人,他在80年代美术运动中充当代表选手,同时又受到既有画坛和美术市场的瞩目,如今他说:“我正在思考一种融合水与油这两个领域的新美术。” “我在京畿道陵谷盖了工作室,与泥土共同生活。可以说泥土就是我的话头。站在一山平原广阔的田野上抚摸泥土,养育我们的土地之力量让我心里温暖。我想唤起那片土地的面容、泥土的表情,把它还给那些遗忘泥土而生活的人们。” 他此前一直在韩纸上使用黏土创作半立体浮雕,如今他不再把泥土当作物件或工具,而是把裸露的土地、泥土散发的生命力气息直接拓印到画布上。他说,比起完成的作品,赤脚赤手在泥土中翻滚的过程更让他愉快。 “无法从中发现拥抱泥土而生活的民众身影的土地,是死亡的土地,是只有占有欲横行的毁灭之地。” 文学评论家都正一评价他的新作:“把蕴含无限包容力与生产力的泥土意象,或者自然给予我们的富于教诲与灵性的内容,以有形体、有触感的泥土浮雕复活了。” “为了更好地传达我对泥土的感受,我打算在展场地面铺上泥土。希望观众亲自赤脚踩上去。”