1995-04-18 | 蔡洙宗

造船业界设施扩张后遗症〃阵痛〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内造船业正因设施急剧扩张带来的后遗症而备受困扰。 据相关业界17日消息,国内造船业自去年起扩充供给能力,将建造能力从年产530万吨提高到890万吨,增幅约70%,但设施扩充导致船东推迟下单,进而引发船价下跌,造船企业只能接下无实惠的订单。近来船价按船型较1991年下跌20~25%,而价格回升前景不明。 此外,为确保设施扩张后的活儿,倾销式接单的船舶种类繁杂,设计乃至生产效率、盈利性都大幅落后。特别是设施投资的折旧及金融费用负担加重,使经营受到很大压力。 同时,大量引进不熟练的新员工导致不良率激增。在国内造船厂中生产效率相对较高的三星重工业,随着设施扩张招募了与原有人力规模相当的2000多名新员工,人工费大幅上升,去年焊接不良率和检验取消率却上升了一倍。与三星集团相比设施扩张规模更大的韩拿重工业,预计情况更为艰难。此外,物量急增导致船用厚板短缺,整体需求量的约50%使用了每吨价格比国内高出50美元以上的进口厚板,成为经营恶化的因素。 业界为减少设施扩张带来的后遗症,正实施新员工再培训等多方面措施,但收效不大。