1995-04-17 | 기춘자(대구시 수성구 범어4동 256의13)

[声音] 以劳总-经总共同宣言为契机彻底终结劳资纠纷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年劳资双方的工资谈判时期与6月的四大地方选举重合,一直被担忧成为社会不安因素。在此之际,据悉韩国劳总与经总突然共同发表了呼吁劳资和合的7项共同宣言。 劳总与经总发表《为确立产业和平的共同宣言》,在工资协议破裂后双方各自提出工资涨幅、尖锐对立的劳资关系由此获得转向合作关系的契机,这一点非常值得高度评价。据悉劳总与经总表示,将在最短时间内组成实务共同机构,制定落实方案并检查推进情况。 但劳总提出的工资涨幅方案为12.4%,经总提出的方案为4.9%至6.4%,差距过大,若各自坚持己见,令人担忧会再次引发混乱。不仅如此,大部分工作场所的工会已确定15%的高涨幅,因此即便劳总与经总就涨幅达成一致,似也难以过于乐观。 当前我国经济正处于重大分岔点。在无国界的无限竞争之中,又面临成为经济绊脚石的选举等各种不安因素潜伏的艰难时期,如果因劳资纠纷破坏产业和平、我国企业竞争力下降,我们或将永远远离发达国家行列。 应利用恰好到来的日元超强势及美元下跌等良机,通过劳资和合培育企业竞争力,这一点至关重要。 正值选举加重经济不安之时,希望劳资双方依照劳总与经总的共同宣言,以对话、妥协、让步尽快解决工资谈判。