1995-04-17 | 뉴욕=洪憙坤 金俊亨특파원

请违反‘教科书法’ 美国法学院讲堂就是〃现场〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕司法制度改革方案众说纷纭。其中,是否引入美式法学院制度是最尖锐的关注焦点。美国的法学院究竟是怎样的地方?课程如何编排,讲授如何进行?记者走访美国代表性法学院之一的哥伦比亚大学法学院,直接旁听课程并考察了法学院的运营实况。【编者注】 上午10时。约定旁听的5门课程之一、汉斯·施密特教授的国际商事仲裁课在8W20号教室开始。学生共7人。讨论主题是国家间发生贸易纠纷时可适用的商事习惯法。负责陈述的学生准备的发言稿还没读完几句,提问便开始飞来。“如果已指定适用法,是否就不能适用习惯法?”“您是说即便不是双方的国家法,仲裁人也可以寻找并适用最合适的法律吗?”50分钟课程中,提问与回答、讨论与反驳接连不断。 这门课是哥伦比亚法学院三种基本授课方式之一的研讨课。研讨课一般限制学生人数不超过10人。只有在选课人数过多等特殊情况下才允许至15人。这是为了让学生与教授密切联系,处理更为特化的专业领域。施密特教授透露:“课堂上发表的小论文中,相当多水平之高足以登载于贸易纠纷相关学术期刊。” 11时。C、G、E教室分别开始了刑法、跨国诉讼、国际经济法的课程。这些课是没有单独人数限制的一般讲座。授课彻底以案例为主。刑法课上提出了妻子杀害丈夫的案例。焦点集中于丈夫过去对妻子的行为如何,是否存在殴打或恶言及其程度成为争点。妻子的行为在多大范围内可被正当化视情况而异,因此不断有提问与回答。 处理国际交易中发生的纠纷在进入法庭前以仲裁解决方式的跨国诉讼课,以及提出国家间交易外汇结算方式案例的国际经济法课也是如此。主导讲课的教授随时点名任意学生,连续提问。有时抛出问题后向全体征求回答。无论学生还是教授,都没有一句“法律就是这样”的说法。只有“这种情况如此,那种情况那样”。理由很简单。法律终究会改变,而律师无论法条如何,都是“必须解决问题的人”。 与其说教法律,不如说教如何思考法律——法学院的授课方式,通过卢廷镐教授(33岁)与迈克尔·扬教授的说明更为清晰。作为哥伦比亚法学院教授中唯一的亚洲裔,卢教授表示:“无论身处何种状况都能以法律应对的能力,培养这一点是讲课的基本”,“法条是准备律师考试时才背的,不是在教室里教的。” 曾在布什政府任国务院助理国务卿的扬教授表示:“并非抽象地理解法律,而是通过应用于具体状况,学生得以形成并非来自教科书、而是自己开发出的法律价值观”,“通过这一过程培养解决复杂问题的能力,领悟何种解决方案才是正当且实用的。” 哥伦比亚法学院每学期开设约100门课程。其中除5~6门必修科目外,讲座随时更换。教授与学生比例为1比20。不存在一名教授讲授多门科目的情况。讲课最后一天会向学生发放问卷,对讲课内容、作业、考试等进行不记名评价。学生还会写下下学期想听的课程。以此为基础,取消不必要的讲座,而必需的教授则无论如何都要引进并开设讲座。只要是各领域的杰出专家,学位并不重要。 哥伦比亚法学院新生中约40%没有社会工作经验。但本科毕业后直接升学的情况很少。大部分是取得其他专业硕士学位后前来。其余60%是曾有职业的人。从工学博士、医生、药剂师、警察、消防员、军人、公务员、报社记者、农民、家庭主妇到运动员,各色各样。本科专业也从经济学、政治学到文学、工学、哲学、纯科学,分布均衡。这意味着能培养出拥有多样领域经验的多样律师。在康奈尔大学主修物理学的郑泰贤(23岁·二年级)说:“随着需要专业科学知识的争点增多,本科主修科学相关专业的学生正在增加。” 学生除修满84个正规学分外,还须完成40小时社会服务。主要是通过向贫困阶层提供法律帮助,积累实际经验并树立对社会的责任意识。走出校园直接面对现场的方式,除社会服务外还有法律诊所。与社会服务不同,计入正规学分的诊所是法学院三种授课方式中最实务的,其主体同样是对贫困者的法律救助。 下午1时30分。最后一门旁听课程约翰·科菲教授的法人课在C教室开始。课上提出了企业并购中与控股股东股份收购相关的各个案例,又一次拉开了令人紧张万分的50分钟戏剧序幕。这间教室里有一只停在8时7分37秒的坏了的挂钟。这是在这所学校能看到的、唯一与现实脱节的静物。 ◇彻底以案例为主进行的哥伦比亚大学法学院课堂,是提问、回答与讨论的无尽延续。