随着超级日元升值现象持续,日本企业为克服汇率负担,接连向韩国企业伸出合作之手。 这是因为日本企业与其在国际市场上同具有价格竞争力的韩国企业竞争,不如通过合作来克服日元升值导致的竞争力削弱。对韩国企业而言,既能引进日本的高水平技术与诀窍,又能打入日本企业占据的市场,因而接受了日方的提议。 与过去在低端技术层面的合作不同,近来两国的合作正扩大到高附加值产品生产以及大型成套设备项目等重工业、汽车、电子、钢铁等行业。 在电子领域,三星电机正推进从日本村田公司引进此前依赖进口的铝基板生产设备,在国内生产后再返销日本的方案。Samsung Electro-Mechanics此外还在与日本企业协商生产双层电容器的方案。 另据悉,日本电气及电子企业正提出由韩国企业生产大型电视及宽屏电视零部件——偏转线圈(DY)和高压变压器(FBR)等技术要求较高部件的方案。 浦项制铁已从新日铁引进汽车用材料有机涂层钢板的生产设备,目前正在试生产。该钢材属于发达国家企业不愿转让的高档材料。此次向浦铁供应该生产设备之所以引人注目,在于饱受日元升值之苦、去年出现亏损的新日铁选择了韩国企业作为合作对象。 此外,现代重工业已与日本三菱重工业组成联合体,商定共同参与沙特阿拉伯今年上半年将发标的10亿美元规模、100万千瓦级大型发电设备项目。 业界人士指出:“日本企业在遭遇超级日元升值后,将更多地委托韩国企业通过技术转让进行共同生产或以贴牌生产(OEM)方式生产”,“应将此视为国内企业引进日本高端技术的良机”。
1995-04-17 | 金仁榮
“超日元升值…无需与韩国竞争” 日本接连与国内企业合作
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






