此前韩国对日贸易赤字从1亿2000万美元增至1970年的5亿7000万美元、1980年的28亿2000万美元,持续扩大,1986年至1989年虽略有减少,但日韩间的贸易摩擦仍在延续。 正如日本在高速增长期持续出现结构性对美贸易赤字一样,希望能够理解:一国经济快速增长时,以资本货物为中心的进口需求也会持续保持高水平,与资本货物供应国之间的赤字便会持续存在。 但从另一角度看,贸易是双赢(Win Win)游戏,不是零和而是正和。迄今两国贸易中,贸易不均衡金额占进出口总额的比率在1965至1969年平均为66%,到1985至1989年降至22%。归根结底,日韩贸易应降低这一比率,实现扩大均衡。 日本因地价、人工费高昂等,投资环境存在问题;韩国也因过度管制、行政指导等而妨碍投资。希望正在推进放宽管制的韩国能先于日本作出示范。 希望韩国在放宽管制与自由化方面进一步努力。
1995-04-15 | 정리=文周鏞
[韩日民间联合经济委各分会主题发言<摘要>] 韩国需扩大放宽管制与自由化
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






