1995-04-15 | 李鍾奭

保税区通关亦将自动化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后在机场及港口等各保税区进行的进出口货物管理业务将全部自动化,由电算处理。 据此,此前为进出口货物出入库而必须逐一向海关提交的相关文件,今后可以电子邮件替代,货物的库存及运输管理也将由电算自动处理。 韩国关税厅14日表示,已开发出以EDI(电子数据交换)方式连接全国保税区与海关、以电算处理进出口货物管理的“保税区货物管理系统”,并于当日举行开通仪式。 随着保税区货物管理系统开通,各保税区之间运输货物时可通过计算机确认货物的启运及到达情况,进出口货物的出入库明细同样可通过电子邮件传递,预计可大幅减少文件制作及运输等所需的时间和人力。 关税厅方面就此表示:“此次系统开通预计可带来物流费用及人工费等每年100亿韩元的成本节约效果”,“计划到1996年为止完成进口通关及进出港业务等其余部分的电算化,推动所有进出口手续实现无纸化。” ◇关税厅厅长李桓均(左)14日出席在韩国关税厅二层电算中心举行的“保税区货物管理系统”开通仪式,操作电算按钮。【韩光熙】