韩日财界领导人决定,作为对近期超级日元升值的应对,最大限度地推进放宽管制与市场开放,同时为强化两国间技术合作,在民间经济协会层面推进技术合作斡旋事业。★相关报道见9版 韩国与日本的财界领导人在济州岛新罗酒店举行的第27届韩日民间联合经济委员会开幕第二天、即14日,在三个分科委员会分别讨论后通过共同声明,就上述内容达成一致,结束了正式日程。 两国财界领导人在共同声明中一致认为,值韩日邦交正常化30周年,两国将加强为市场开放与产业合作的努力,并作为在国际上展开多样合作的“为前进的伙伴”,为亚洲及世界经济发展作出贡献。 他们尤其同意,要把处于扩大趋势的两国间贸易不均衡向扩大均衡的方向改善,为此韩方努力改善产业结构并提升技术开发能力,日方则需扩大对韩进口;同时为培育韩国的中小零部件产业,将提供技术人才培养和工厂运营方面的建议等。 另外,在闭幕后举行的记者会上,韩方团长朴龙学表示:“韩日两经济协会下属的产业技术财团将强化技术交流事业,原则上已就开展企业间技术合作斡旋事业达成一致。” 13日开幕的本次会议,韩方有大宇集团会长金宇中、大韩商工会议所会长金相厦、中小企业协同组合中央会会长朴相熙、晓星集团会长赵锡来等127人出席,日方有日韩经济协会会长羽仓信也、伊藤忠商事会长米仓功、住友商事会长伊藤正等129人出席。
1995-04-15 | 濟州=文周鑛
推进韩日技术合作撮合
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






