1995-04-14 | 요하네스버그AP·로이터=연합

海外话题 曼德拉撤回夫人“副部长免职”决定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南非共和国总统纳尔逊·曼德拉12日恢复了两周前被其免职的分居妻子、艺术文化科学技术部副部长温妮·曼德拉的职务,但此举是为规避温妮女士就免职提起无效诉讼所引发的复杂程序,预计曼德拉总统将依合法程序再次免去温妮副部长的职务。 正在访问海湾地区的曼德拉总统通过副总统塔博·姆贝基发表声明表示,3月27日对温妮副部长的免职因免职通知书上未加盖法律规定的总统印章等原因,在“技术上及程序上”无效,因此恢复了温妮女士的职务。 但该声明表示曼德拉总统一回国就将重新审查温妮副部长的职责,因此本次复职显然是为依合法程序再次免职而采取的措施。 南非的南非通讯社引述匿名政府消息人士报道称,接替温妮女士的布里吉特·马班德拉副部长已接到“暂时退下”的通知。 因强烈要求迅速实现财富再分配等积极活动而在贫困黑人中颇具人气的温妮女士,10日提起诉讼,称免职不当并要求公布免职理由。曼德拉总统在免职时并未说明具体理由。 然而,曼德拉总统面临的最棘手诉讼来自其最大的黑人对抗势力因卡塔自由党党首曼戈苏图·布特莱齐。 布特莱齐党首10日提起诉讼,称身为内务部长的他及内务部未在宪法规定的时间内收到有关温妮女士免职的通报;总统官邸解释称,作出免职决定时布特莱齐部长正在外地出行。 姆贝基副总统发表的声明表示:“曼德拉总统尊重宪法,并希望避免政府与国家因这一将耗费长时间的问题的诉讼而陷入不稳定状态。” 据悉,曼德拉总统免去温妮副部长职务,是因为自去年终结白人少数派统治的全民选举以来,接连困扰其政府的一系列风波。 其中包括温妮女士公开批评政府的社会改革路线、执政党非洲民族会议(ANC)妇女联盟的分裂、未经许可的海外旅行,以及警方关于其收受贿赂并施加影响力的报告等。 曼德拉总统(76岁)与温妮女士(70岁)于1992年在温妮女士因其保镖绑架4名青年事件被判有罪一年后,无特别理由分居;此后温妮女士对丈夫的政府所作的抵抗,与丈夫被监禁27年期间对白人政府所作的抵抗如出一辙。 一位政治学者评论称,此事将损害人们对曼德拉总统的信任度。