这是去年春天的事。我去参加了在美国去世的岳母的葬礼。葬礼会场的气氛极为庄严隆重,在表达对逝者的哀悼之意上毫无不足。同时程序简朴利落,遗属和吊唁者都能毫无困难地办完丧事。 因为葬礼会场方面提供葬礼所需的一切,丧主无需为繁杂的葬礼准备而劳累。 吊唁者主要是亲近的亲友,只在入棺和下棺时吊唁,因此不像我们那样喝酒打牌通宵。墓地面积也不足一坪,更令人惊讶的是夫妻竟然上下合葬。 我们究竟如何呢? 葬礼程序繁琐复杂,丧主连悲伤的空闲都没有,先要操心迎接吊唁者的准备和办丧事的花费。 另一方面,在狭小的国土上,墓地占据的面积达到首尔市面积的1.6倍,每年还增加相当于汝矣岛面积3倍左右的墓地。若照此趋势发展下去,我们以美丽自豪的国土甚至有全部变成墓地的可能。 国土比我们辽阔得多的美国,墓地也用得很小。大多数发达国家也偏好火葬和骨灰安置。相比之下,我们的墓地面积太大。尤其是有权势人士中,墓地过于宽大或豪华而遭国民指责的情况很多。 我们正通过革新与变革,为实现生活质量的全球化而改正既有生活方式中错误的部分。 在这一时点上,我们也该重新思考我们的葬礼文化了。 我们不能把被墓地覆盖的土地留给子孙后代,不是吗?当然,这深深扎根于传统和习俗,政府很难以行政手段强制。形成全体国民的共识才是重要的。我认为,由民间和宗教团体带头积极开展宣传活动也是好办法。 特别希望通过社会领导层的率先垂范,使可取的葬礼文化得以扎根。
1995-04-14 | 徐相穆 (보건보지부 장관)
圆桌 例行文化小考
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






