1995-04-14 | 서울경제

[社论] 韩越关系新地平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

像越南这样与我国有着曲折过往纠葛的国家实属罕见。一方面共同拥有曾因外来侵略陷入殖民状态、国土分裂并经历同族相残战争的弱小国家痛苦历史的伤痕,另一方面又共同拥有曾因派兵参加越战而相互枪口相向的孽缘。 看着越南共产党总书记杜梅繁忙的访韩行程,我们对这个国家的心情之所以格外特殊,并不仅仅因为上述原因。不执着于可能比我们更痛的过去,而以“重要的是未来”为念,最高政治实权者亲自到访韩国、为学习经济开发经验而奔走于产业现场,这种积极性令人印象深刻。为治愈战争留下的创伤、振兴经济而采取改革开放(革新)政策,不拘泥于错误的意识形态、果断转向市场经济,这位政治领导人思维的灵活性也格外突出。 以杜梅总书记访韩为契机,我们期待韩越两国关系不仅在经济合作方面,而且在政治、外交、文化等各领域开创更高层次的新局面。为此,首先我们自己必须正确认识越南并加以接近。若只是简单地把它看作人均国民收入300美元的贫穷国家、只留下“丑陋的韩国人”的印象,就会失败。 在经济上,越南也是成长潜力巨大的市场。石油、天然气等资源丰富,廉价而高素质的劳动力也很充足。人口虽说是7100万,但加上相邻的中国南部4个省乃至老挝,越南商圈是接近3亿人的巨大市场。国民的精神力量也十分坚韧。他们顽强战胜了邻近大国中国不断的侵略,守住了自主独立,最终也击退了法国和美国。他们的民族自尊心反倒是我们应当学习之处。 当然,越南目前购买力尚不大,支撑社会间接资本或市场经济的法令·制度也不完备,或许还成不了眼下具有吸引力的市场或投资地。 但无论从长期眼光还是从短期视角看,双方在经济上相互合作与互补的余地似乎都很大。据悉此次在政府层面也正在筹划对外经济合作资金或提供借款等对越经济合作方案,预计民间企业的进军将更加活跃。