在日元急涨使韩日两国加强经济合作的必要性上升之际,第27届韩日民间联合经济委员会13日下午在济州岛新罗酒店开幕,为期三天,两国240余名财界人士大举出席。 本次由韩日经济协会(会长朴龙学)与日韩经济协会(会长羽仓信也)共同主办的韩日民间经济合作委员会,韩方除朴团长外,还有大韩商工会议所会长金相廈、中小企业协同组合中央会会长朴相熙、大宇集团会长金宇中、晓星集团会长赵锡来、京纺会长金珏中等财界人士120余人出席。★相关报道见9版 日方则有团长羽仓信也、关西经济联合会会长川上哲郎、伊藤忠商事会长米仓功、住友商事会长伊藤正、大仓酒店会长佐藤晃一等120余人出席,进入为期三天的会议日程。 当天,韩方团长、大农名誉会长朴龙学在开幕辞中强调:‘为打破因日元急涨等导致的全球性困局,韩日两国应加强互补性努力。’随后,通商产业部长官朴在润以《韩日经济合作的新展开,迈向成熟的伙伴关系》为主题致开幕祝辞,表明将推进不仅重视贸易、也重视技术与资本合作的通商政策。 随后,大宇集团会长金宇中与伊藤忠商事会长米仓功作了主旨演讲。 ◇接见日韩经济协会会长团 金泳三总统13日上午接见了为出席韩日民间联合经济委员会年度会议而访韩的日韩经济协会会长羽仓信也一行。【高明辰】
1995-04-14 | 제주 =文周鏞
〃韩日共同应对超日元升值 加强技术与资本领域合作〃
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






