1995-04-13 | 崔永定

崔永定高尔夫专栏 杰伊·哈斯的勇气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月9日(当地时间)结束的大师赛上,美国选手久违地夺冠,被称为高尔夫帝王的杰克·尼克劳斯(美)在同一洞两次抓到老鹰,而被视为夺冠热门的尼克·普莱斯(津巴布韦)、厄尼·埃尔斯(南非)等却在预赛中被淘汰,话题不断。 但还有一条新闻同样吸引了高尔夫球手的关注。 那就是杰伊·哈斯(41岁·美)的良心宣言。 在第二轮中一度独占榜首的哈斯,第三天比赛在第3洞不慎打出双柏忌,以1杆之差把领先位置让了出去。他之所以在这个洞记下双柏忌,是因为他主动申报“球杆头触到了球”,因而被罚1杆。 没有任何人看见,只有他自己才能感觉到的轻微触球,他却主动申报,其勇气与诚实令人再次称道。结果他以2杆之差遗憾地并列第3位。 在广阔的草地上、没有裁判进行的高尔夫比赛。若存心作弊,机会多得是。 然而一旦有了作弊,高尔夫就不再是比赛。 绝不做任何作弊行为、即狡猾之举,所谓“高尔夫球手的诚实”(Golfer's Honesty),早已成为比赛成立的必要条件和高尔夫规则的基本精神。 正因为球手们排除种种诱惑、严守这一精神与规则,今天的高尔夫才被公认为绅士的运动。 在众多球类运动中,唯独高尔夫所具有的特性,除此之外还有很多。 首先,它使用的器具最多,且在广阔的自然中进行比赛,因此与自然相关的要素很多。 此外,在心、技、体三者中,心理与技术方面的比重较高,体力对成绩的影响并不算大;在运动的趣味性、持续性、缓解压力及社交效果等方面都很出色,是可以终生享受、适合任何人的运动。 另外,在用球进行的比赛中,它能把球击得最远,又需要以细腻的触感处理球,是变化极多的比赛。 不过,在众多球类比赛中唯一在没有裁判的情况下进行、因而强调伦理性这一点,可以说是高尔夫最大的特征。 把比赛中出现的幸与不幸当作加在自己身上的考验来接受、来承受,这一大原则正体现于“球要按其所在位置击打”的规则。 违反时,只有对自己施加罚杆才能得到宽恕。 对说来容易、做起来难的这一原则,杰伊·哈斯坦然遵守,其勇气值得热烈喝彩。