1995-04-13 | 崔性範

国际原材料价格“持续上行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括原油在内,有色金属、谷物等国际原材料价格正急剧上涨。 作为国际油价基准的北海布伦特原油价格12日收于每桶18.57美元,较前一日上涨31美分,创下去年8月以来最高价。这是自上月中旬美国汽油需求增加带动油价上涨以来的10%(每桶2美元)涨幅。迪拜原油自本月5日突破17美元后持续上行,11日较前一日上涨33美分,达到17.72美元。WTI价格也在3月27日七个月来首次突破每桶19美元后,11日达到每桶19.88美元,有突破20美元之势。 国际油价如此陡升,是因为石油消费增加叠加了政治因素。最根本的原因是,景气繁荣的美国汽油消费不断增加,而欧洲地区也摆脱衰退,石油类库存大幅减少。此外,北海油田开采设施夏季检修工程将使5月原油产量比4月减少1000万桶的预期,也助推了价格上涨。 特别是5日公布的美国禁止进口伊朗石油法案也对油价上涨起了作用。随着该法案通过,迂回对美出口几乎不可能,伊朗遂将日原油产量削减了48万吨。结果,石油输出国组织(OPEC)3月原油产量减少至2458万桶,为去年8月以来最低水平。 另外,法国和俄罗斯等表现出解除对伊拉克石油出口封锁的动向,而美国和英国则重视伊拉克仍保有化学武器工厂这一点,主张延长制裁措施,这一事实也刺激了油价上涨。 问题在于油价几乎没有重回稳定的可能。伊朗、伊拉克问题难以在短期内解决,而旺季又即将到来。 不只是油价。随着全球景气复苏带动工业需求增加,热轧卷板等钢材以及苯乙烯单体等石化产品价格较去年底大幅上涨。废钢较去年底上涨8%以上,板坯和小方坯也涨幅可观。铅、锌、铝、锡等主要原材料价格今年以来一致处于上涨阶段。 谷物价格也在陡升。在芝加哥期货交易所,小麦因冻害导致收成不佳,5月交割合约每蒲式耳上涨9美分,玉米和大豆价格也急涨。小麦和玉米价格较去年底分别上涨31%和18%,甚至出现谷物动荡的迹象。这是因为美国收成不佳,加之澳大利亚厄尔尼诺现象等造成全球性歉收。 此外,黄金和白银等贵金属价格也在急涨。原因是美元价值趋于不稳,资金涌向贵金属。 全球性原材料价格暴涨现象虽然反映了景气复苏带来的需求增加,但也将引发成本上升和物价不稳,预计会成为景气复苏的障碍因素。