1995-04-12 | 東京AFP =연합

日本暗示贸易顺差将缩小

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本首相村山富市 11日暗示,随着要求应对史无前例的日元升值局面的呼声日益高涨,最终有可能接受美国设定贸易数值目标的要求。 据时事通信社报道,村山首相当天在被记者问及是否有可能为纠正日本的贸易失衡而设定贸易数值目标时表示,“正在研究各种方案”,并称“我认为必须采取大胆的措施”。 在阻止美元对日元下跌的可视性措施完全未被采取的情况下,部分执政党议员中出现了应设定日本贸易目标的主张。 在1993年开始的美日贸易谈判中,美国一直强烈主张,为减少日益扩大的对日贸易赤字,日本应设定数值目标,如保证外国企业一定的市场占有率等。 相反,日本政府持顽强反对立场,称设定这类目标本身就是走向管理贸易的第一步措施。 然而,日本通产相桥本龙太郎当天首次表示,不排除采取此类措施的必要性。 另一方面,日本经济企划厅长官高村正彦就日元升值现象表示,担忧随着日元持续走强、证券行情低迷,会对日本经济造成“负面影响”。