1995-04-11 | 東京=연합

青岛仅花183万韩元便当选…“可贵的胜利” 自民党“全力体制也化为泡影”震惊错愕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仅用于交通费和海报费 在拥有1200万人口的东京都知事选举中掀起“无党派革命”的当选者青岛幸男,亲身实践不花钱的竞选活动,从而赢得了一场有价值的胜利。 青岛新知事在当选确定后举行的记者会上表示:“竞选活动花的钱不超过20万日元(约183万韩元)。”所谓竞选经费,最多也就是交通费和海报印刷费而已。 青岛候选人起初只印刷了5000张海报,由以家人和秘书为主的8名竞选工作人员只贴在指定的公告板上,后来家庭主妇等志愿者接连要求需要更多海报,才追加印刷了6000张而已。 青岛当选者所进行的竞选活动,只有法律保障的政见广播、选举公报和海报三种。 当其他候选人都动用喧闹的街头宣传车、在人群拥挤的车站广场和市场等地奔走开展竞选活动时,青岛当选者依然在家闭门不出。 他反问:“即使乘宣传车开展17天的竞选活动,在1200万东京市民中究竟能获得多少理解和支持呢?”并表明自己的信念:反而应通过不花钱来塑造清廉的形象。执行部被问责几无悬念 〇…在首都东京知事选举中已破釜沉舟的日本自民党,对东京和大阪的选举失败深感震惊和危机感。 对自民党而言,尤其在东京,由于是自民党主导构建的全力执政体制,冲击只能更大。党内高层人士担心,此次选举失败将引发党内对执行部的批评。 一位高级党职人员将被指为左右此次地方选举走向的无支持政党的选民群体形容为“怪物般的存在”。 ○…社会党书记长久保亘9日晚提出此次选举失败的原因在于政党重复推荐等候选人选定过程的失误、政策争点不明确等,并担心这将对今年7月的参议院选举产生重大影响。 他特别表示,此次选举结果“提出了必须充分考虑政界重组和联合政权的课题”,并暗示将尽快具体化“民主主义自由新党”的构想。 另一位社会党高层人士承认,此次选举的最大败因是对政党的不信任。 〇…不仅获得自民、社会、新党先驱等联合执政党推荐,还获得在野党公明党推荐和支持、出马东京都知事选举并被视为当选有力的前内阁副官房长官石原信雄(68岁),9日晚在自己的败选确定后前往村山首相官邸报告选举结果。 据共同社转述,自竹下首相以来作为内阁副官房长官辅佐过7任首相、被称为“影子首相”的石原候选人,以“力有不及”向村山首相代替落选感言,村山首相则表示“遗憾”之意。 平均投票率55% ○…青岛幸男候选人当选东京都知事,在当日下午7时全国开票开始后不到一个半小时便实际确定。 共同社、NHK等日本媒体在开票进行到5%时,见青岛候选人领先石原候选人1万余票,便一致报道青岛候选人当选已确定,青岛候选人也立即与聚集而来的记者举行了当选记者会。 此次统一地方选举的全国平均投票率,按共同社非正式统计为55.1%,略高于历届投票率最低的91年地方选举当时的54.43%。 ○…因自民党与新进党正面对决而备受关注的岩手、秋田、三重3县知事选举,以新进党2胜1败结束。 特别是激战持续到最后的三重县,获得新进党等推荐的众议院出身的北川候选人击败自民党等推荐的前县副知事尾崎,取得胜利。