1995-04-10 | 유에스뉴스&월드리포트=본사특약

康涅狄格州电气公司与密西西比州英戈尔斯造船公司 美军舰订单争夺战正酣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

是康涅狄格州电船公司的海狼级潜艇,还是密西西比州英戈尔斯造船厂的中型航母LHD? 向美国海军供应军舰的大型造船公司围绕订单展开了关乎公司命运的激烈竞争。稍有不慎甚至有演变为州际角力的迹象。 电船公司是美国最大防务企业之一通用动力的子公司,向美国海军供应不被敌方探测的隐形潜艇海狼级潜艇;而英戈尔斯造船厂则供应兼具航母与两栖攻击舰功能的LHD舰。 乍看之下,电船公司与英戈尔斯造船厂似乎完全没有争斗的理由。两者主力生产的军舰种类完全不同,爆发关乎命运的激烈竞争甚至令人费解。 两家公司为确保订单而争斗,原因在于美国海军的预算不再像从前那样宽裕。若资金充裕,海狼和LHD都可购入,但在有限资金下,买了一个就得放弃另一个,境况尴尬。 美国海军从电船公司购入并已实战部署的海狼级潜艇价格高达24亿美元(韩华集团1万8500亿韩元),英戈尔斯造船厂的LHD为14亿美元(韩华集团1万700亿韩元)。 只要接到一艘船的订单,数年间不仅对相关公司,对公司所在州的经济也能带来相当帮助,这是天文数字般的金额。因此州政府和议员们也对军方的一举一动高度敏感。 但是财政紧张、捉襟见肘的美国海军,若一味购入极其昂贵的军舰,转瞬便会破产。也就是说,在舰种选择上不得不慎重。 综合总体状况来看,目前密西西比州的英戈尔斯造船厂似乎处于略为有利的位置,但由于利益巨大,经济、政治上的利害当事方多方纠缠,军事问题反而被推到次要位置,因此难以断言谁更有利。 议员们也依出身地区或利害关系提出各种各样的意见,美国海军当局究竟会轻易举起哪家公司的手,至今仍是一片迷雾。 众议员诺姆·西西斯基(民主党)强调这不是可以按理论决定的问题,暗示利害关系错综复杂。 电船公司与英戈尔斯造船厂的员工们,也都把全部神经集中在海军当局是否会向本公司下单上。 位于帕斯卡古拉河畔的英戈尔斯造船厂员工共1万3700人。据悉,即便英戈尔斯造船厂从海军当局获得LHD订单,裁员也不可避免。若此次未能拿下订单,据推测英戈尔斯造船厂今后4年每年将不得不解雇1600名以上员工。 电船公司的情况也好不了多少。该公司同样活干渐少,若无法追加获得海狼级订单,也将不得不裁减员工。电船公司总裁詹姆斯·特纳强调,为维持现有生产能力,追加生产海狼级是必不可少的。 在美国日趋衰退的造船业主要靠军用勉强维系,因此军方的决定左右着公司的命运。因此,今年国会对舰种的选择将对英戈尔斯造船厂与电船公司员工的解雇产生决定性影响。 究竟哪一方能存活下来,正是引人关注之时。