1995-04-10 | 朴東錫

访谈 “今年是研发收获之年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我确信,今年将是过去全力投入的研发开始收获的一年。” 东国综合电子社长文承镐表示,1994年是新进军信息通信领域、重点开发CATV转换器和传真机等新产品的一年,并对经营业绩转好表达了强烈信心。 东国综合电子是专门生产车载音响和小型电视机的中小型电子企业。 文社长原任LG电线重工业事业本部长,在去年3月24日的定期股东大会上被选为东国综合电子新任社长。 “近期业绩恶化的原因在于,发展中国家的价格倾销导致销售单价下降,加上研发(R&D)投资以及日元升值带来的原材料成本上升,三重困难叠加。” 文社长特别说明,应对发展中国家的低价攻势处境十分艰难。 东国综合电子1994年实现销售额403亿韩元,却录得56亿8000万韩元的经常性亏损。 不仅是该公司,整个车载音响行业近来都在经历严酷的考验。 数年前英太电子倒闭,去年被称为车载音响代名词的卡门电子也关门歇业。 文社长打算以多元化经营和集中研发来渡过难关。 “计划对目前种类过多的车载音响进行筛选,高附加值高价产品在国内生产,低价产品在中国青岛当地工厂生产,同时积极推进新产品CATV转换器和传真机的销售。” 他对多元化经营抱有极大热情。只要是公司自有技术可以应用的业务,都要涉足,这是他的抱负。 甚至能感受到只有多元化才有生路的紧迫感。 “CATV转换器方面,今年2月已与大邱综合有线广播、北部有线广播、天安CABLE TV等3家公司完成供货合同,目前正在生产供货;去年新开发的车载音响自今年3月起向双龙汽车新车型供货。” 文社长说明,最近上市的6英寸彩电“短颈”获得日本买家好评,已签约至第二季度,研发成果已开始显现。 文社长补充说,1993年4月起运转的中国青岛工厂(100%出资)今年将首次实现盈利。 生产车载音响的中国青岛工厂今年销售目标定为1200万美元,比去年增加100%。今后该工厂除车载音响外还计划生产小型电视机。 东国综合电子与世界三大转换器制造商之一的日本先锋合作生产CATV转换器,文社长表示:“由于产品75%以上国产化取得成功,几乎不需要支付专利使用费。” 文社长承认由于集中的研发投资资金状况确实吃紧,但对近期以股市为中心传播的恶性谣言予以否认,称毫无根据。