这不是日元升值,而是“超级日元升值”。本月7日,美元对日元汇率轻易跌破85日元关口,直落至83日元,国内业界震惊不已,正忙于制定对策。 号称信息灵通的综合商社及三星、现代等大集团,在面对远超最初预期的日元超强势时,也忙于分析原因、波及效应及今后前景。 部分企业判断,当前日元强势仅靠汇率管理等对策根本无法应对,已开始寻求强化与日本企业竞争的进攻型应对之策。此外,对日依存度高的行业认为,日元升值的部分只能原封不动地转嫁为国内原材料负担,因而着手制定缩小日元结算比重、进口来源多元化、零部件国产化等多方面对策。相比日元升值带来的出口扩大等反射利益,企业更侧重于应对这类负面效应。但除了1美元兑90日元关口失守的3月初紧急制定的对策外,业界只能叹息“没有别的办法”。 3月初社长团会议上决定以强化竞争力作为应对新一轮日元升值之策的三星集团,借此机会制定了进攻型对策。原因在于必须应对的不是1美元兑90日元左右,而是80~85日元水平的超级日元升值时代这一紧迫局势。 三星集团一位相关人士表示:“1986年起持续三年的日元升值时代,曾有人指出国内业界只专注于扩大销售和出口,致使日元升值的良机减半,而这次将以根本性的应对,把新一轮日元升值作为强化体质的契机”,暗示正在制定积极的对策。 三星集团的战略是:▲积极寻求进入日本撤出的领域;▲对与日本竞争的半导体存储器、造船等领域进一步加大投资,通过新增投资和强化既有事业,夺取原由日本企业主导的市场。为此,三星集团已按各子公司着手发掘相关项目,此外还计划推进扩大对日出口、进口来源多元化、对有竞争力的出口商品多元化支援等短期对策。 现代集团的主力行业汽车、造船等因日元升值反而获得出口增加、竞争力上升等净效应,集团正推进积极利用这一优势的战略。同时,拟通过降低成本来抵消日元升值带来的进口价格上涨,以应对超级日元升值时代。集团认为,今年随着政府解除金融制裁而决定推进的生产设施新建、扩建计划,可能因日本设备进口价格上涨而出现一定波折,正慎重研究转换进口来源。 主要行业中对日依存度较高的机械企业等,则因这次超级日元升值而着手制定比以往强度更高的对策。大宇重工业、现代精工、三星重工业等机械企业,对于NC控制器(计算机数值控制装置)等只能从日本进口的核心零部件,已通过与日本企业协商下调进口价格,并就其他零部件向日方提出分担汇兑损失的方案。 但这些企业判断,通过此类协商抑制成本负担存在局限,正推进扩大国产化等更积极的对策。为降低达40%左右的对日进口依存度,今年在整体技术开发投资中大幅提高零部件国产化开发的比重。 汽车企业也在竭力降低对日零部件进口比重和日元负债比率。大宇汽车正积极推进核心零部件国产化及寻求与欧洲地区企业的合作。日元负债达253亿日元、高于其他企业的起亚汽车,正致力于减少汇兑损失。 电子业界也认为,半导体DRAM方面日本占45%、韩国占25%,全球市场份额相差20个百分点,此次是将差距缩小至10个百分点水平的机会,正寻求多方面对策。半导体企业尤其计划,由于DRAM我方具备竞争力,若日本企业提价,将以同步提价的正面应对方式相抗。 另一方面,专家指出,国内企业不应停留于此类近乎短期的应对,而应从根本上通过核心零部件国产化和降低成本的努力来强化技术竞争力。现代经济研究院的郑淳元博士主张:“在汇率不稳定时期,最有效的处方首先是能够降低成本的再造工程、产业结构调整等。”并指出,通过国内同行业企业间的零部件标准化来具备自主技术和价格竞争力的努力也十分紧迫。
1995-04-09 | 文周鏞
超级日元升值 “汇率管理有极限”转向主动应对
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






