1995-04-07 | 南文鉉

公共交通大转向以城市轨道交通为主

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市6日公布的《首尔城市基本规划方案》,旨在主动应对日益地方化、国际化的国内外环境变化,并为21世纪做准备。该规划于1990年确定为20年长期规划,每5年重新审视其妥当性并经修订完善程序,是涵盖首尔人口、产业、社会开发、财政等社会经济层面的综合规划,既是对社会经济部门的政策表述,也可视为物质层面的框架。然而,尽管该市发布内容雄心勃勃,但在背负地铁建设等5万亿韩元规模负债的状况下,市政府将如何推进预计需要庞大财源的道路网扩充及干线电铁建设等大型项目,令人关注。首尔城市基本规划方案各部门内容如下。 ■ 空间结构调整 1990年当时由1个市中心、5个副中心、58个地区中心构成的区域中心体系,被修订为1个市中心、6个副中心、11个地域中心和53个地区中心。 该市将去年制定的汝矣岛、上岩、纛岛等6个主要据点战略地区纳入副中心,调整为龙山(国际商务区特化中心)以及▲往十里~清凉里~纛岛(东北区域中心) ▲上岩(西北区域中心·对北交流据点·物流基地) ▲江南(东南区域中心) ▲永登浦~汝矣岛(西南区域中心) ▲麻谷(技术创新前进基地)等6个副中心。 此外,新指定一般邻里商业地区功能得到强化的地域中心,纳入▲弥阿 ▲千户~吉洞 ▲孔德 ▲新村等11处。 以邻里商业和准住宅功能为主的地区中心,在最初58处对象中有14处被调整为副中心和地域中心,同时新增建大入口以及▲钟岩 ▲放鹤 ▲新亭十字路口等9处。 该市计划在被指定为副中心的地方中,将东北、西北、东南、西南生活圈地区设定为4个区域核心,与由该区域主要生活圈中心及交叉站点圈地区构成的地域中心一同,既承担城市核心功能,又设立应对全球化、信息化的活动据点,以此构建环状型多核结构。 ■ 交通网 该市在通过干线铁路建设把公共交通运输体系转向以城市铁路为主、将运输分担率提高到70%以上的方针下,决定自2001年以后至2011年,以民间资本建设连接水原、议政府等首都圈主要城市与首尔市中心及永登浦、清凉里等6个副中心的环状型干线电铁150公里。 特别是干线电铁将采用投资费和建设费较少的轻轨,地上区间采用单轨方式,地下区间则穿越现有地铁下方,与现有地铁不同,计划将站与站之间的距离扩大至2~4公里左右。 此外,计划在第3期地铁于2001年竣工后,以交通网不足的地方为中心建设总计100公里的轻轨。 与此同时,将目前145公里的城市高速公路网在2001年前追加200公里,至2011年再确保255公里,使总长增至600公里;干线道路也大幅扩充,总长从目前的380公里扩至800公里,使这些道路的总长从目前的525公里增至1400公里,增长2.7倍。 ■ 城市规划 为保护汉江景观,将距汉江500~1000米左右范围设定为“河滨带(River Belt)”,实施高度限制等各类建筑管制。 汉江流域中的二村、盘浦、木水地区为保护南山眺望景观被指定为特别管理地区,重新开发或重建时严格限制建筑物高度,并强制营造用于绿地保全的城市环境林。 此外,为大幅扩充公园绿地,将在市中心营造小型公园,并对汉江沿岸及支流高滩地用自生植物等进行特色绿化,使市中心绿地空间大幅增加。 特别是为保护绿地等,将另行制定保全区域及细则,其中南山、北汉山、道峰山、冠岳山、仁王山等由首尔市管理,水落山、佛岩山、牛眠山、大母山、鹊山等由所辖自治区分别负责管理。 为保护产业,准工业地区将禁止建设一般公寓,必要时按工业功能活性化地区等逐一细分,以工厂用地为中心加以利用。 对两条以上电铁线路交叉等重点开发可能性高的站点圈,指定为“据点站点圈”以最大化土地利用率,支持高密度开发;交叉站点圈中非据点站点圈的地区等,则划定自车站出入口500米左右范围,将用途变更为第3种住宅地区及准住宅地区,引导高密度化。 ■ 住宅 从1997年到2011年每年供应7万户以上住宅,将目标年度2011年的住宅普及率从目前的69.3%大幅提升至85.2%。 为提高低收入阶层的居住水平,决定推进以居住费占收入比例25%为基准、对差额部分补贴租金的“租金补贴政策”等。 此外,为应对老年人住房需求,将供应老年型公寓,并对银色小镇开发等项目给予税收减免等各类激励。 通过宅地再开发方式自主化及促进小规模开发提高土地利用率,为增加市中心住宅供应放宽容积率,在住宅用面积容积率计算中剔除一定比例,积极支持商住综合楼新建等。 ■ 信息通信 决定组建“地区计算机网络推进委员会”,制定为国家层面超高速信息通信基础项目的地区性运用而设的综合地区信息化规划,并制定涵盖整个首都圈的地区信息化综合规划。 计划通过广域VAN(增值通信网)构建网络,活跃与周边自治团体的信息交流,并向普通市民提供行政服务等,以确保作为国际信息据点城市的功能。 特别是将支持并战略性培育多媒体、软件、数据库产业等信息通信及信息系统相关产业领域的创业,同时为促进中小企业信息化、提高信息获取能力,决定建设“中小企业信息中心”。 ■ 社会福利·教育 在保健医疗部门,在民间与公共医疗部门角色差别化的方针下,将保健所功能用作地区健康及福利中心,同时计划扩大实施访问护士制。 此外,为将班级学生数大幅降至小学30人、初高中35人的水平,将新建学校集中布置在住宅密集地区,并支持确保图书馆、礼堂、运动场等设施,以便学校周边居民能够利用这些学校设施。 将积极确保以邻里生活圈为中心的小规模文化体育空间,支持地区内文化艺术爱好者活动,并培养承担文化催化活动的专业人才。 一方面建设体现地区特色的乡土博物馆,另一方面选定特定地区或街道,改善景观、特化环境,将其打造为文化街。 ◇中心地体系调整明细