美国正挥舞两把刀对韩国施加通商压力。一把刀是美国贸易法超级301条款。美国过去动辄以超级301条款为先锋,威胁并迫使实力较弱的国家屈服。另一把刀是向世界贸易组织(WTO)起诉。这是因WTO于今年成立而新获得的刀。 美国这次拔出新刀,首个瞄准的就是韩国,即向WTO起诉韩国。美国以韩国在对柑橘、西柚等美国产农产品进行卫生检验时延迟海关通关、违反WTO自由贸易主义原则为由,向WTO申请争端调解。其主张是韩国海关检验农药残留导致通关延迟,美国产农产品在码头腐烂。 美国贸易代表办公室代表米基·坎特在参议院财政委员会对外通商政策听证会上,对韩国表示了前所未有的强烈不满,并表示已就美国产农产品有毒农药残留检验向WTO请求争端解决,今后如有必要还将继续利用WTO的争端解决程序。 这被解读为美国将手持新刀展开攻势性的通商压力。美国攻击性通商政策的征兆早已显现,此事本可充分预见,但韩国成为WTO首个被诉国,无论从推进全球化和加入经济合作与发展组织(OECD)的国家地位,还是从拥有WTO副总干事的国家面子来看,种种方面都显得不太体面。美国向WTO首诉韩国 如今韩美两国须在30天内通过双边协议达成争端解决。根据适用于农产品等易腐品目的快速处理程序,应在起诉后10天内启动双边协商,其后20天内圆满解决。若做不到,则规定由WTO出面组成争端委员会,依职权解决。若在此败诉,须按起诉国要求执行,并须支付损害赔偿金。也可以上诉。此类程序结束并最终确定需耗时18个月。似未把国民健康放在心上 当然,美国可以向WTO起诉韩国,韩国也可以向WTO要求争端调解,这是WTO的功能之一。但美国向WTO起诉的理由不当,也不像一个大国所为。美国政府先是提出肉类流通期限问题加以威胁,随后突然以西柚和柑橘的检疫为由闪电起诉至WTO。这不能不说是只听美国业者一面之词、只图本国利益的即兴而情绪化的应对。 此前从未被提出过的农药检验被搬上台面,其背景似在于对美国产爆米花玉米检出大肠杆菌而不准通关的不满。美国政府代表美国企业利益向对方国家施压,并非首次。每逢此时,都毫不犹豫地践踏对方国家主权、干涉内政。 这次也没有多大不同。韩国政府有保护韩国国民健康的义务。按我们的规定进行检疫是我们的权利。美国没有权利要求韩国国民连美国的农药一起吃下。若美国产农产品带来毒性农药或大肠杆菌之类细菌,损害我国国民健康时,美国将如何负责? 美方就涉事柑橘要求先通关后检疫,但通关后再回收在现实中几乎不可能。美国对本国国民严格适用健康安全规定,却对可能危害贸易对象国国民健康的农产品的检疫加以挑刺,这不像大国所为。政府绝不可对以国民健康为抵押的美国压力屈服。当然,也不应以此为借口提高贸易壁垒。应通过检疫设备现代化和增加检疫人员,避免通关期限延迟。韩国应堂堂正正应对 更大的问题在于我们的通商政策。通商产业部长朴在润今年2月访美归来后自信地表示,韩美之间没有什么通商问题。他在会见米基·坎特代表后也主张毫无问题,只有些琐碎的通商摩擦。 尽管朴长官豪言在先,美国的通商不满仍不断表露,多个领域的高强度压力持续不断。这源于对韩国通商政策的不信任,以及把韩国看得软弱可欺。不行的从头到尾都不行,可行的从一开始就果断开放,通商问题才能真正解开。把可行的装作不行,或者对方一声呵斥就连一个“NO”都说不出口、立刻放开的做法,使美国把韩国看得软弱可欺。听到此次被诉WTO的消息后才迟迟提出先通关后检疫,也是再一次向美国确认了“只要威胁一下,不行的也能行”这种认知。 今后通商压力必将在多个领域加剧。以加入OECD、全球化之名给美国种下幻想,也是自招压力的因素。不要窘迫扭捏,应当堂堂正正,应以拥有WTO副总干事的国家之姿行事。
1995-04-07 | 서울경제
社论 美国以为韩国好对付吗
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






