1995-04-06 | 安義植

韩国车险、大韩火灾、第一火灾经营业绩大幅改善

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年损害保险公司中,韩国汽车保险、大韩火灾、第一火灾等公司的经营业绩明显改善,而东洋火灾、新东亚火灾等则大幅恶化。 特别是去年,汽车保险部门赤字规模能否缩小,左右了各损害保险公司的整体经营业绩。 ★参见表格 据业界5日透露,韩国汽车保险在1993年4月至1994年1月底的当期净利润方面出现233亿韩元赤字,而1994年4月至1995年1月底赤字额仅为3.8亿韩元,经营收支改善了229亿韩元。 大韩火灾同样在1993年出现赤字,1994年转为盈利,当期净利润改善155亿韩元;第一火灾同期当期净利润亦增加115亿韩元。 相反,东洋火灾和新东亚火灾的当期净损失规模分别扩大476亿韩元和232亿韩元。 在保险营业利润方面,11家损害保险公司继1993年之后,1994年全部出现赤字,各公司赤字总额也从4740亿韩元增至5687亿韩元。 三星火灾等6家损害保险公司实现当期净利润,是因为投资及营业外收益规模大于保险营业的赤字。 不过,尽管损害保险公司经营恶化,同期韩国汽车保险的保险营业赤字减少141亿韩元,大韩火灾和第一火灾也分别减少111亿韩元和124亿韩元。 除这3家公司外,三星、现代等8家损害保险公司的保险营业赤字均有增加,其中东洋火灾和新东亚火灾因汽车保险累计赤字金额增加,同期保险营业赤字分别扩大461亿韩元和271亿韩元,出现大规模当期净损失。 ◇损害保险公司当期净利润增减情况 (单位:百万韩元)