1995-04-05 | 정리=沈相旻

[大田“地方产业发展战略”研讨会] 大田·忠南北产业国际化战略 陈英焕(国土开发研究院首席研究委员)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同主办 首尔经济新闻社 大韩商工会议所 大宇经济研究所 由首尔经济新闻社与大韩商议、大宇经济研究所共同主办的“全球化时代地方产业发展战略”大田·忠南北地区研讨会,4日在大田商议大会议室举行。现将关于国际化、地方化及竞争力的主题发言与综合讨论内容摘要如下。【编者注】 第二次世界大战后,世界经济在信息化进展、交通通信手段发达,以及各国经济开放化推进和贸易与资本流动自由化等推动下,经济一体化现象正迅速发展。 国际化是表述冷战后向单一世界体系过渡、信息通信革命带来的地球村化、超越国界的经济结构推进等时代变化的描述性概念。而全球化这一用语,则更侧重于后者即作为应对战略的含义,而非前者的描述性含义。 另一方面,明年起全面实施的地方自治制,将把以中央政府为中心的决策结构转变为以地方自治团体为中心的体制。人口占全国10% 特别是构成地区经济主轴的地方产业,如何主动应对这种内外涌来的形势变化,从而实现高效成长与发展,制定相应战略是一大课题。 大田·忠南北地区的人口及经济规模约占全国的10%。该地区人口规模从1980年的423万人增至1990年的449万人。但由于社会性人口外流,同期在全国人口中的比重从11.3%下降至10.3%。该地区中心城市大田市的人口从1980年的65万人快速增长至1990年的106万人规模,而忠南与忠北的人口规模则呈绝对减少现象。 从大田·忠南北地区的制造业现状看,1991年占全国制造业的比重较高,而到90年代初,石油化学(18.5%)、电子电气类(14.8%)的比重正快速上升。 要衡量一个地区或地区产业的国际化达到何种水平,绝非易事。 从外商投资分布的地区来看,可见向首都圈集中的倾向较强。1992年我国外资企业总数达2295家,其中57.2%即1312家位于首都圈。考虑到在城市及物理基础设施等硬件方面,以及包括技术、信息、人力的软件方面,以首尔为中心的首都圈与地方之间存在国际化水平差距,这种空间投资格局可谓理所当然的结果。 大田·忠南北地区位于国土中心部,在全国交通体系上承担要冲作用。但也有人提出问题:由于处在首尔与釜山这一国土两大轴之间,它并未发挥中心作用,而不过是过境地区。 地形条件若能善加克服,也可作为地区发展的巨大潜力加以利用。与其消极应对、认为紧邻首都圈只不过是过境地区,不如积极承接首都圈功能转移,如此便能大大发挥区位优势。 应构建产学合作体制,把高级智力与生产现场结合起来。并应在中心城市设立共同研究中心、技术信息中心、职业培训中心等,使技术、人力、信息能够在地区内顺畅供给。如此,在主要城市和工业地区不仅强化物理基础设施,还强化研究开发功能,并在地区内供给高级技术人力,从而构建生产、技术、人力能在地区内自主供给的地区生产体系。 为积极推进地方的国际化,必须优先扩充国际化所需的基础设施。促进企业引进 作为国际化的基础设施,应在主要城市和旅游地扩充用于活跃文化、信息及经济交流的国际会议、展览及住宿设施,并制定与其他设施联动运营的方案,使其能高效发挥功能。在大田屯山地区,与EXPO国际展览区、儒城旅游特区相衔接建设国际商务园区;在清州也与清州新机场、清州科技城、梧城新城等相衔接开发国际商务园区。此外,在天安结合京釜高速铁路站圈开发,建设用于承接牙山湾圈中枢功能的新市区与商务园区。 为实现地方产业的国际化,首先需要改善地方恶劣的投资及经营环境。一般而言,外商投资的障碍因素包括地价、利率、工资等高昂的生产要素成本,对劳资纠纷的担忧,行政管制及法制运用的不透明,支援体制不足,国民对外国企业的负面意识等。在地区层面为促进引进外国企业,可整理出以下方案。 其中包括教育文化设施等产业生产与居民活动所需的社会间接资本,不仅是这类硬件,地区固有文化、教育水平之类的软件流动性也偏低。 如此,要综合推进地方的国际化,前提是社会各成员各自的准备与意识结构改善,为此需要法律与制度的整备、行政组织与教育的有效支撑等社会整体的变化与改革。需税收·金融优惠 为培育地区产业,引进企业是最重要的要素。为积极引进国内大企业及其分厂,以及外国人投资,应大幅调整给予他们的各种优惠与管制。即需要各类税制、金融上的优待措施,以及行政程序的简化等。 税制上的优待措施,对外国人而言应研究延长关税、法人税、所得税、地方税等的减免期限或上调免除比率的方案。行政程序简化方面,应推进进出口通关程序简化、外汇管理与外资引进、技术引进等相关行政业务的简化,构建一站式行政服务(One-Stop Service)体系。特别是为促进国内外企业向地方落户,应扩大差别化支援制度,使中央政府能对产业落后地区集中给予支援。