1995-04-03 | 심 가포르 · 방콕 · 콸라룸푸르 =權九讚특파원

东盟基础设施由我们承揽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【新加坡·曼谷·吉隆坡=权九灿特派员】年规模达600亿美元、崛起为新兴黄金市场的东南亚建设市场正急速升温。韩国建筑企业也在这场“黄金热”中通过扩大分公司、推进本地化等方式积极争取订单。这是因为以新加坡、泰国、马来西亚等新兴工业国为主轴,经济开发加速,建设市场随之一同成长。海外建筑企业不仅承揽港湾、道路等社会间接设施,还开展最尖端智能大楼、市中心再开发等多元事业,被期待继上世纪70年代之后出现第二次中东特需。特别是东南亚建设市场随着世界贸易组织体制启动,市场进入的门户大开,也是能够再一次提升韩国建设地位的现场。据此,本报通过实地采访,检视正在为海外建设中兴奠定基础的东南亚地区建设市场动向,并集中聚焦担任攻略东南亚牵引车角色的现代、大宇、三星、双龙建设等韩国建筑企业的活跃表现及其现场。 市场概况 以马来西亚为首的东南亚建设市场是世界上最具活力之地,不仅被韩国建筑企业、也被日本等发达国家建筑企业视为新的黄金市场。这是因为东南亚地区国家自80年代末起强力推动经济发展,全力投入建设投资,尤其是社会间接资本(SOC)扩充与市中心再开发事业。 新加坡等亚洲5国一年投入的建设投资估计约达每年600亿美元。城市国家新加坡今年总发包规模为84亿美元,预计比去年增长9.4%;马来西亚和印度尼西亚每年在建设领域投资80亿至150亿美元。 经济开发加速 泰国市场也超过100亿美元,且作为进军邻近越南、老挝等印度支那半岛的桥头堡而占据特别重要的比重。尤其东南亚地区建设部门占国民生产总值(GNP)的比率达7%至15%,远高于发达建设市场的5%至8%水平,且建设市场每年急速膨胀10%以上,是再无可比的有魅力海外市场。 东南亚建设市场规模如此急速膨胀,无疑源于以惊人速度成长的经济实力。根据亚洲开发银行(ADB)对东南亚国家经济增长率的展望,泰国到今年为止年均8%、新加坡7.2%、马来西亚7.8%,预计平均增长7%以上。 泰国尽管经济快速增长,但国家基础设施扩充迟缓,因此全力吸引海外投资与人力资本,并集中力量于港湾开发、石油化工、桥梁建设、工业园区开发等。据此,曼谷第二机场、曼谷至罗勇高速电气化铁路、98年亚运会相关工程、国营化肥厂等大型项目正待发包。 城市国家新加坡上月公布了到2020年投入总计50亿美元、扩充以市区轻轨(MRT)为首的大规模交通网计划,预定今年7月首次发包,此外樟宜国际新机场相关设施及填海工程、国会新城开发等也将于近期发包。 特别是新加坡正在制定大规模战略,以吸引98年归还中国的香港资本,将自身培育为信息通信、国际金融与旅游的中心,因此预计各类民间开发事业将趋于活跃。 此外,1991年2月制定了名为“2020愿景”的国家长期发展战略、力争到2020年进入发达国家行列的马来西亚,正加快推进新机场工程等道路、港湾、燃气设施等社会间接资本扩充。 据此,进入90年代后每年呈现约10%上升曲线的建设市场,预计景气将持续到98年。 进军现况 韩国建筑企业进军东南亚地区的活跃程度,从海外订单统计可一目了然。韩国建筑企业去年在海外承揽的工程订单额共计74亿4094万美元。 其中东南亚地区达35亿6400万美元,相当于整体订单额的46%来自东南亚地区。特别是仅泰国、马来西亚、新加坡等东盟5国就达23亿2000万美元,超过整体的30%。 尤其东南亚地区的工程订单额呈现逐年大幅增长趋势。1990年仅为7亿1000万美元,其后▲91年18亿8800万美元▲92年21亿1700万美元▲93年25亿8300万美元,东南亚市场正迅速崛起为韩国建筑企业最大的黄金渔场。 事实上,东南亚市场作为韩国建筑企业首次进军海外的地区,也具有特别的渊源。 在中东热潮兴起之前的1966年,现代建设承揽泰国北大年至那拉提瓦高速公路工程(500万美元),创下进军海外第一号记录。 占海外订单的46% 随后大宇于83年进军马来西亚,承揽并施工3000万美元的机库工程、2000万美元的油田塔楼工程,86年又承揽道路工程,奠定了进军桥头堡。 双龙建设承揽了3亿9000万美元的新加坡莱佛士城,出色地完成了世界最高层酒店的施工,创下佳绩;并接连承接凯悦丽晶酒店、白马酒店、海湾景观公园公寓等,使双龙的形象在新加坡扎根。 三星建设方面,在印度尼西亚建设CJ集团工厂,构筑了进军东南亚的前哨基地,并通过泰国曼谷最大建筑楼兰塔楼以及将成为马来西亚世界级名胜的吉隆坡城中城大楼等超高层建筑工程,积累了相关诀窍。 ◇进入90年代后随着经济发展速度获得动力,东南亚地区建设市场急速膨胀,韩国建筑企业期待第二次中东特需,誓言实现海外建设中兴。现代建设在马来西亚偏远的丁加奴地区建成的天然气处理厂(GPP)夜景华丽。东南亚地区海外建设 订单现况