30日,劳总与经总为产业和平携手,是在社会性协议破裂、单位工作场所工资谈判可能出现混乱的情况下,出于共同认识——希望营造稳定的工资谈判氛围。 当天的宣言,预计将对化解因6月四大地方自治选举以及与第二劳总相关的民主劳总筹备委员会强硬路线而令产业现场担忧的劳资关系不安,发挥重大作用。 当天共同发布后举行的记者会上,劳总委员长朴钟根表示:“本次宣言是虽然今年中央工资协议破裂,但通过展现中央层面劳资和睦的姿态,以减少个别工作场所的混乱。”经组会长李东璨也表示,是出于“未能与劳总就工资达成协议一事不应被视为中央层面劳资矛盾”的想法,才进行共同宣言。 因此,劳总与经总的共同宣言被解读为:虽然未能实现工资协议这一最佳合意,但作为展现劳资和睦姿态的次优方案而被采纳。 劳总以经总为伙伴,摒弃矛盾与对立、展现和睦姿态,并通过选择与强硬路线的民主劳总筹备委员会相区别的路线,在劳动界内部的鲜明性竞争中确保了更为稳固的立足点。 不过据传,内部一部分意见强烈主张,与工资谈判开始之时相比,不如在劳资今年工资谈判收尾之时,彻底洗去谈判过程中的积怨、以立志新出发的意义再发表劳资和睦宣言,因而经历了一些阵痛。 对经总而言,在劳总、经总、政府各自提出三种不同的工资指导线的情况下,若不必要的矛盾与对立继续持续,就只能在国际竞争中落伍,这种危机意识浓厚,因此其立场是无论以何种形式都需要与劳总达成协议。 另一方面,劳动部期待此次共同宣言成为我国劳资关系先进化的试金石,在通过顺畅的工资谈判引导工资稳定和劳资关系稳定方面发挥划时代的作用。 据传,当天的共同宣言是劳总执行部与经总会长团经过令人联想到恩德培行动、仅十余天的秘密作业,最终戏剧性地达成了合意。当然,在此过程中,自年初起就坚持强调社会性协议、一直说服劳总的政府的影响也不小。 劳总与经总一致认识到,为主动应对世界贸易组织(WTO)体制启动后不断加速的国际竞争,通过劳资稳定强化竞争力十分紧迫,因此作为负责任的经济主体,凝聚了合意的精神。 然而,此次宣言虽然确定将对产业现场劳资关系稳定形成利好,但影响程度目前仍难以判断。 因为在工资谈判时期临近之际,部分大企业和公共部门工会的工资上调要求达到15%左右,大大超出政府提出的工资指导线(5.6~8.6%),而且在野劳动界的攻势预计不容小觑。
1995-03-31 | 崔英圭 金仁榮
弥补“中央协商”失败的次优方案
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






