1995-03-31 | 李宜澈

拒付(2)被弃置的绝望 对企业与经营者的“死刑宣判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“公司被逼到倒账边缘时,我甚至想卖掉家人来救公司。银行活期存款科职员的催款电话也断了,想到一切都结束了,‘死’这个字眼变得不再陌生。” 这是1989年曾发生倒账、最近成功重整的闵某社长的回忆。 倒账无疑是一种社会经济层面的犯罪行为。倒账企业家也是竞争的落伍者、事业的失败者。首先,倒账破坏信用社会的秩序。相关企业的员工失去工作岗位,向企业出借资金的银行或保证人也遭受巨大的物质与精神损失。 对企业或企业经营者而言,倒账无异于死刑判决。倒账在字面意义上只是一种单纯的经济现象,即企业开设的活期存款余额不足以支付到期票据或支票的结算款。但倒账实际发生时,具有巨大的波及效应和破坏力。就活期支票而言,倒账金额超过5000万韩元原则上要被拘捕侦查。企业主通常会被追加诈骗、侵占、背信以及违反劳动基准法等四五项罪名。若倒账金额巨大,依特定犯罪加重处罚法最高可判死刑。 在富川经营木花精密的金兴重社长这样讲述自己亲手培育的公司曾经历倒账的经验。 “倒账的征兆早就到处显现。首先是往来企业倒账带来的数亿韩元损失迎面袭来。紧接着设施投资造成的金融费用勒住了脖子。资金吃紧之下,只能滥发票据。密密麻麻记录着票据发行日和兑付日期的日历渐渐变得漆黑,心也像被烧焦一样。最终倒账金额为8亿韩元。当时我手中的钱只有400万韩元。八年多倾注青春的结果只有400万韩元,眼泪一下子涌出来。” 一般来说,经历过倒账的企业家会经历一系列共同的心理状态。倒账征兆开始出现时独自苦恼、隐瞒并试图解决,倒账前陷入自我放弃的心情,真正倒账后则饱受似乎什么也做不了的无力感和虚脱感。过一段时间后又会以“这种事不可能发生在我身上”来否认倒账事实本身,最终陷入严重的自责状态。 如今每天仍有30多家企业因倒账而倒下。同样数量的企业家正从事业的失败者沦为人生的失败者。多数企业家指出,考虑到培养一位训练有素的企业家所需的社会成本,把倒账企业家就这样放置在经济的死角地带同样是一种社会损失。