1995-03-30 | 李康逢

中老年专用卖场退潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中年或老年专用卖场正在各百货店逐渐消失。 这是因为近来年轻层购买力增强,各店正把这些卖场转换为新生代卖场。 据29日相关业界透露,乐天百货店近来考虑到新生代潮流,正缩减面向中年女性的精品型服装卖场,改换为面向年轻层的新生代卖场。 在总店、蚕室店、永登浦店开设的老年专用“银发卖场”,也因未取得明显的销售效果,自90年以后全面停止增设。 新世界百货店也从去年底起,在总店、永登浦店、弥阿店等全部门店大幅增设面向新生代的“young age角”,而面向老年层的“silver age角”仅总店一处,以中年层为对象的租赁服装卖场则在大幅缩减。相比中年及老年层卖场,以20代初至30代后半女性“미시族”为目标、率先推出“미시百货店”promotion战略的Grace百货店,近来为进一步降低顾客年龄层,于21日在2层开设了新生代卖场“Grace Funny”。 Printemps百货店也在1层开设了吸纳年轻顾客而非主妇顾客的新生代编辑卖场,不断降低顾客年龄层。 尽管老年人口增加,银发卖场仍未取得明显销售效果,分析认为这是因为其商品购买力至今仍未摆脱微弱水平。 中年层在购买力上同样赶不上年轻层,预计百货店的新生代卖场今后将继续增加。