1995-03-30 | 朴遠培

炼油公司投资7万亿用于设备高度化等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

油公(代表赵圭乡)制定了以到98年为止向石油及石化领域投资7万亿韩元为核心的中长期投资计划。 29日,油公宣布,将以石油业务的设备高度化及化学新业务开拓为重点,对脱硫及裂解设施、润滑油基础油制造设施、第二聚酯、聚丙烯设施、石油开发业务等,在今年投资1万4千亿韩元,到98年累计投资7万亿韩元。 第二重油脱硫、裂解设施分别按日处理6万桶和5万桶规模建设,已与美国雪佛龙公司(脱硫)及UOP公司(裂解)签订技术引进合同,并完成了基本设计。目前正在鲜京建设主管下,与国内知名工程企业一同准备详细设计及部分工程开工。 日产20万桶的第五常压蒸馏设施以96年6月竣工为目标,正在进行主体工程;日产3千桶的润滑油基础油生产工厂也在建设中。 油公尤其确定了积极推进海外油田开发的方针。目前参与5个国家7个矿区原油开发业务的油公表示,今年将在马里布矿区和北扎法拉纳矿区以及利比亚等既有矿区持续开展勘探活动,同时计划新进入中国、越南、阿尔及利亚、印度尼西亚等地。 油公自88年至94年在海外共生产了3千231万桶,为此累计投资4千437亿韩元。油公尤其确定方针,为去年开始正式推进的海外天然气开发,将加强进入也门等有潜力地区。 另一方面,油公表示,过去10年间为环境管理与保护累计投资5千300亿韩元,并将从今年起到99年追加投资3千亿韩元。