尽管称景气繁荣,但企业倒闭率却创下1982年以来最高。企业倒闭给整个国民经济也带来巨大损失,因此它不仅意味着该企业的破产或企业家的没落。本报将以系列报道审视企业倒闭的实情及其社会经济影响。【编者按】 发生倒闭的企业家既是经济上的加害者,同时也是受害者。倾注青春打造起来的企业一旦倒闭,企业便瞬间解体,企业家或被债权人追债,或因违反空头票据取缔法而被戴上手铐。不仅本人如此,妻子回娘家、子女寄住亲戚家,一家人往往离散,家庭随之破碎。 企业破产后,员工失去工作,向该企业提供资金的个人或金融机构同样收不回钱款,遭受精神和物质损失。 向该企业供应原材料或采购成品的其他企业,尤其当倒闭企业为大型企业时,数十乃至数百家分包企业还会陷入连锁倒闭。 倒闭对企业和企业家而言,犹如死刑判决。 曾经营营业收入100亿韩元建筑企业、后因倒闭而目前正准备重整再起的前仁英企业社长文雄回忆道:“稳健的中坚事业家与触犯空头票据取缔法的罪犯之间,只隔着一张纸的距离。给此前帮助过我的周围人、往来企业、亲友带来损失的罪责感,甚至让我产生过放弃生命的念头。但最难的是,要让年幼的孩子理解一个四处被追债的父亲的模样。” 也有许多中小企业家无法承受倒闭后的局面而自尽。1992年被选为有前景中小企业、其后倒闭并自杀、引发巨大社会震动的韩国气体工业社长具千寿自不必说,仅今年以来,釜山凡一洞的姜某(经营海运企业)、城北区贞陵洞的具某(经营模具企业)等数名中小企业社长也因事业失败悲观而结束了生命。 去年倒闭破产的企业共计11225家。考虑到通常与一家企业存在有形无形债权债务关系的个人或企业人士多达200余名,且每家企业设备平均价值达2亿韩元(金融界分析),仅去年就有200余万人因倒闭直接或间接受损,约2万亿韩元的设备等资源被废弃。 “一般来说,倒闭后工厂设备被拍卖时,价值10亿韩元的设备通常只能卖5亿韩元,即只被评估为实际价值的50%左右。创办企业的业主损失自不必说,从国家层面看也产生了数万亿韩元的社会经济损失。”这是朝兴银行综合企划部高海镇副部长的说明。 领导倒闭企业家团体八起会的南在祐(55岁,罗田毛纺社长)表示:“现在正是应当认真思考如何让倒闭企业家的能力和工厂设备重新在社会上得到利用的时候。”
1995-03-30 | 李宜澈
倒闭(1)实况与冲击 去年逾万家企业垮台 损失2万亿
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






