1995-03-29 | 延成柱

公职人员86人为参选辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国251个地方自治团体中,有19%即49处的市道知事、市长、郡守为参加今年6月的四大地方选举而申请退职。 据内务部28日截止统计的第一季度荣誉退职申请情况,申请荣誉退职的2至5级公务员共86人,其中国家职52人、地方职34人,其中基层团体长最终统计为40人。 此外,包括大田市长在内的6名市道知事和首尔衿川区厅长等3名区厅长为参选团体长申请免职,因此为参加地方选举而退职的团体长共49人。 按市道划分,首尔以13人最多,釜山6人,京畿、庆南各5人,而光州、全北则一人也没有;按职级划分,▲市道知事6人▲市长10人▲郡守12人▲区厅长21人。 申请退职的团体长名单如下。◆市道知事 ▲曹海宁(大邱)▲廉弘喆(大田)▲李相龙(江原)▲朴重培(忠南)▲金赫珪(庆南)▲慎久范(济州)◆市长、郡守、区厅长 ◇首尔=▲金东(中区)▲李俊雨(龙山)▲朴钟心(东大门)▲姜性焕(道峰)▲李棋载(芦原)▲陈英浩(城北)▲李政奎(西大门)▲曹三燮(麻浦)▲许完(阳川)▲赵南浩(瑞草)▲金圣顺(松坡)▲潘忠男(江东)▲潘尚均(衿川)◇釜山=▲金永五(西区)▲河桂烈(釜山镇)▲李圭祥(东莱)▲卞益圭(北区)▲朴钟植(金井)▲苏尚谱(江西)◇大邱=▲丁洛淳(寿城)◇仁川=▲尹炳秀(南洞)◇京畿=▲李相龙(水原)▲全在姬(光明)▲方济焕(东豆川)▲朴荣舜(九里)▲尹乘熙(龙仁)◇江原=▲金大宗(原州)▲洪淳佾(太白)▲朴琓永(宁越)◇忠北=▲吴权泳(清原)▲郭东国(报恩)▲金韩植(槐山)◇全南=▲全正植(灵岩)▲金庭柱(新安)◇庆北=▲崔在永(庆山)▲金又渊(盈德)▲金福圭(义城)◇庆南=▲李珍荣(蔚山)▲金镇伯(密阳)▲白承(晋州)▲田元溶(咸安)▲李芳洙(宜宁)◇济州=▲申喆宙(北济州)