1995-03-29 | 李在權

专访 全力推动全球首个数字移动通信商用化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“过去国内移动通信服务事实上一直没有摆脱‘配给’水平。但今后必须逐一满足形形色色客户的挑剔需求。我们将尽最大努力,从以供给者为中心转向实现消费者优先的服务。” 韩国移动通信新任社长徐廷旭(61岁)强调,正在从公营企业转变为民营企业的韩国移动通信,其体质改善是首要课题。 “我们要摆脱像在论山训练所给士兵盛饭那样的服务,以在一流酒店做出最佳菜品来服务的姿态投入工作”——他的这番“厨师长论”含义颇深。 徐社长毕业于首尔大学工学院电气工程系,在美国得克萨斯A&M大学获得博士学位,历任空军士官学校教授、国防科学研究所(ADD)所长、韩国通信副社长、科学技术处次官、韩国科学技术研究院(KIST)院长等职。他尤其总揽了成为韩国迈入通信先进国垫脚石的全电子交换机TDX的开发,是缔造“TDX神话”的主要功臣。 最近每逢改组,他都频频被列入部长人选传闻。他就任韩国移动通信社长,意味着他从此前以官界为主要舞台转变为专业经营人。 “我把此次担此重任理解为,要把在学校、研究所和政府积累的经验与专业知识回馈社会,并解决韩国移动通信面临的课题。” 韩国移动通信面临的最大课题有两个:一是使去年年末一度恶化到极点的移动电话通话质量恢复正常,二是把移动电话服务从现行模拟方式顺利转换为数字方式。 “这两件事是相通的。为改善现行模拟方式的通话质量,今年将继续推进有限频率的再利用、增设基地台以消除电波盲区等对策。但目前的通话质量问题根本上源于频率利用效率低的模拟技术本身的局限,因此这些办法可以是对策,却不能成为替代方案。那个替代方案就是数字方式。” 韩国移动通信计划今年安装CDMA(码分多址)方式的数字移动通信系统,明年起投入服务。CDMA方式相比模拟方式可容纳10倍以上用户,但在全球尚未验证商用化,此前围绕其成功可能性内外议论颇多。 “正因为CDMA是新技术,在开发的中间过程中出现局部问题是理所当然的。但没有一项是凭运营商的意志无法解决的。重要的是,我们是在全球率先尝试CDMA商用化。此前我们都是引进别人的产品来做生意,现在不正是自己制造自己的产品来销售的时候吗?” 徐社长并非“鲜京人”,却出人意料地被选为韩国移动通信社长,因而引发关注。在政府持股仍保留20%的公司里,他还面临着一边协调政府与鲜京的意见、一边推进韩国移动通信“鲜京化”的艰难处境。作为初涉专业经营人之路的徐社长,其推进力与“政治能力”均受到关注。