1995-03-29 | 崔彰桓

以300人以下中小企业为主要对象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自1987年以来中断的民间企业商业借款,将以中小企业为中心在9年后重启。因此,有意引进商业借款的中小企业和金融界的关注度正在升高。 政府计划在4月初召开外资项目审议委员会,确定详细的商业借款引进许可标准,并使中小企业自6月起可以引进商业借款。 现以政府28日公布的设备引进用借款(商业借款)运用方案为中心,以中小企业为重点了解商业借款的许可对象、条件和引进程序。 ▲商业借款的规模及对象 今年允许的商业借款规模总计10亿美元。其中8亿美元提供给中小企业基本法上的中小制造企业。主要是员工人数在300人以下(视行业也有1000人以下的情形)的企业。用途为制造企业引进设备,可全额引进所需资金。 引入民间资本的社会间接资本(SOC)项目实施者建设一类设施所需的设备引进,也分配了1亿美元。 此外,依外资引进法被认定为高技术伴随项目并获得减免税决定的外商投资企业,总计允许1亿美元商业借款。限额在外商投资金额(4月1日以后)范围内。 ▲金融机构对中小企业的支持 商业借款原则上应由企业以自身信用直接引进。但中小企业难以满足国际信用标准,引进借款困难,即使能够引进也须支付高昂利息。 财政经济院为缓解中小企业的这一困难,允许银行或有业务往来的大企业为中小企业的商业借款提供保证。 同时,要求国内金融机构为中小企业筹措商业借款提供中介。实际构想是,国内银行海外分行在国内向往来银行总行提供担保等,银行海外分行在国外代为借入的资金供中小企业使用,以此运作中小企业商业借款。 对大企业借入的商业借款,决定不允许提供支付保证。 ▲利率等条件 外资引进法上的借款指期限超过3年且借入100万美元以上者。商业借款亦同。对期限上限没有另行限制。 利率对所有商业借款限制在伦敦银行间同业利率(LIBOR)加1%以内。但取得支付保证而支付的保证费不计入利率。保证费估计在1~15%水平,LIBOR为6.25%(3个月期)水平,因此中小企业须支付的商业借款利率最多也在个位数之内。 ▲引进方法及时期 获得引进许可的商业借款须在国外举债后存入国内银行海外分行。在支出设备引进资金时,取得支付认证后由海外分行支付。不得将现金带入国内。高技术外商投资企业亦同。 允许引进的时期为:外商投资企业自4月起,中小企业和SOC项目实施者自6月起。 ◇商业借款运用方案摘要